八、環(huán)境類話題真題語(yǔ)料庫(kù)

　　1、中國(guó)環(huán)境問(wèn)題“日益尖銳”。

　　中國(guó)的環(huán)境狀況依然很嚴(yán)峻，地面水污染嚴(yán)重，全國(guó)沿海水域也有輕度污染，某些城市的空氣污染依然嚴(yán)重。不過(guò)，控制污染的措施已經(jīng)加強(qiáng)，可以看到今年某些污染物質(zhì)的水平已經(jīng)下降。

　　二氧化硫是污染大氣導(dǎo)致酸雨的物質(zhì)。與去年同期相比，今年一季度二氧化硫含量下降了4.9%，檢測(cè)水污染程度的化學(xué)需氧量下降了2.9%。“我們看到的是持續(xù)下降的勢(shì)頭。”張說(shuō)。

　　政府已經(jīng)設(shè)定目標(biāo)，在2006至2010年間，削減10%的化學(xué)需氧量和二氧化硫的排放量。

　　Environmental problems in China's vast rural areas are "increasingly acute".The environmental situation in China remains tough, the surface water pollution is serious, the coastal waters across the country are slightly polluted, and in some cities air pollution is still serious. Still, measures to control pollution have been strengthened as seen in lower levels of some pollutants this year.

　　A measure of sulphur dioxide, an air pollutant that causes acid rain, fell 4.9% in the first quarter of this year compared to the same period a year earlier, and chemical oxygen demand, a measure of water pollution, fell 2.9%. "What we can see is a continued momentum of decline," Zhang said.

　　The government has set targets to cut chemical oxygen demand and emissions of sulphur dioxide by 10% between 2006 to 2010.

　　2、《阿凡達(dá)》同時(shí)有3D和2D版本上映，使觀眾更好的體驗(yàn)片中的恢弘氣勢(shì)。該片上映之時(shí)正逢全世界首腦在哥本哈根會(huì)議上為各自經(jīng)濟(jì)利益爭(zhēng)吵得喋喋不休。而該片針對(duì)所有地球公民發(fā)出嚴(yán)厲的提醒，必須重新審視對(duì)待自然界的方式。假若《阿凡達(dá)》真的能對(duì)人們有些許的警醒，那它就實(shí)現(xiàn)了當(dāng)初拍攝的目的和價(jià)值。

　　AVATAR is being released in 3-D as also in 2-D to make the people understand the efforts that have gone into making of this film. Releasing at a time when whole world is at loggerheads for economic resources as it was manifest from the Copenhagen summit, it could turn out to be a grim reminder for all the citizens of the earth to start having a re-look into the way in which we are playing with our natural resources. If an iota of awakening is done post AVATAR release a part of the purpose of making this film would indeed be served.