參考譯文

　　1.他的職責(zé)與法官相似，必須承擔(dān)這樣的責(zé)任：用盡可能清楚明白的方式來展示自己做出決定的推理過程。

　　2.兒童將與裝有個性芯片的玩具娃娃玩耍，具有內(nèi)置個性芯片的計算機將被是為同時而不是工具，人們將在氣味電視機前休閑，屆時數(shù)字化時代就來臨了

　　3.皮爾森匯集世界各地數(shù)百位研究人員的成果，編制了一個獨特的技術(shù)千年歷，它給出了最晚的日期。屆時，我們就能看到數(shù)百項重大突破和發(fā)現(xiàn)。

　　4.自由和尊嚴(yán)是傳統(tǒng)理論定義的自主人所擁有的，它們是實踐活動所必不可少的，在這些實踐中，一個人應(yīng)該對自己的行為負責(zé)，并且因其成就而獲得贊揚。

　　5.而且，人類還有能力改變自己的生存環(huán)境，而使所有其他生命形態(tài)服從于人類自己獨特的想法和想象。