7.把文中畫(huà)橫線(xiàn)的語(yǔ)句翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)
(1)世宗眷侍直諸臣厚，凡遷除皆出特旨。(5分)
譯文：
(2)以勤端謹(jǐn)，而居正恃才凌物，視春芳蔑如也。(5分)
譯文：
解析：這兩句話(huà)的翻譯，重點(diǎn)是文言實(shí)詞�！熬臁�，寵愛(ài);“直”，通“值”，在官署值班;“特旨”，皇帝的詔書(shū);“凌”，蔑視;“視”看待;“蔑如”，好像沒(méi)有一樣;“蔑”，無(wú)。
答案：(1)世宗很寵愛(ài)身邊值勤的大臣們，他們的升遷任命都出自皇帝的詔書(shū)。(2)以勤端莊謹(jǐn)慎，而居正自恃才氣，欺凌他人，眼睛里好像沒(méi)春芳這個(gè)人。
【參考譯文】
李春芳，字子實(shí)，揚(yáng)州興化人。嘉靖二十六年(1547)考中進(jìn)士第一名，被任命為翰林院修撰。挑選入西苑撰寫(xiě)宮體詩(shī)詞，很得世宗寵愛(ài)，與侍讀嚴(yán)訥一道破格提升為翰林學(xué)士。不久升太常少卿，擔(dān)任禮部右侍郎，同時(shí)都還兼任學(xué)士，像往常一樣到西苑值班。后來(lái)到禮部佐理事務(wù)，升為左侍郎，轉(zhuǎn)任吏部，又代嚴(yán)訥為禮部尚書(shū)。當(dāng)時(shí)，宗室人口繁衍，苦于歲祿不夠發(fā)放。春芳考察以往事實(shí)，寫(xiě)了一本書(shū)進(jìn)呈皇帝。有關(guān)吉兇大禮及逢年過(guò)節(jié)的賞賜，都做了嚴(yán)格的規(guī)定。世宗很稱(chēng)贊，賜名為《宗藩條例》。不久，春芳升為太子太保。四十四年(1556)命令他兼任武英殿大學(xué)士，與嚴(yán)訥一同參與機(jī)密大事的處理。世宗很寵愛(ài)身邊值勤的大臣們，他們的升遷任命都出自皇帝的詔書(shū)。春芳自任學(xué)士到執(zhí)政，共六次晉升，沒(méi)一次是由大臣推舉的。春芳恭敬、謹(jǐn)慎，從不氣勢(shì)凌人。在政府任職，論議平正，不說(shuō)偏激的話(huà)，當(dāng)時(shí)人們把他比作李時(shí);他的才能固不及李時(shí)，但廉潔過(guò)于李時(shí)。當(dāng)時(shí)徐階為首輔，很得皇帝信任。春芳遇事必抬徐階，徐階也很看重他。隆慶元年(1567)春，有詔書(shū)令修造翔鳳樓，春芳說(shuō)：“皇上剛剛即位，就大興土木，說(shuō)得過(guò)去嗎?”修樓事就這樣停止了。齊康彈劾徐階的時(shí)候，言語(yǔ)連及春芳，春芳上書(shū)辯護(hù)并請(qǐng)去職，穆宗對(duì)他加以慰留。等接替徐階為首輔后，越發(fā)注意安靜，從容行事，很合皇上的心愿。當(dāng)時(shí)官位平列的還有陳以勤、張居正。以勤端莊謹(jǐn)慎，而居正自恃才氣，欺凌他人，眼睛里好像沒(méi)春芳這個(gè)人。當(dāng)初徐階因?yàn)閯e人的批評(píng)下臺(tái)，春芳感嘆說(shuō)：“徐公尚且那樣，我能長(zhǎng)得了嗎?容我有機(jī)會(huì)請(qǐng)求退休算了�！本诱R上說(shuō)：“這樣倒好，也許還可以保全您的美名呢�！贝悍几械秸痼@，所以多次上書(shū)要求退休，皇上不允許。以后趙貞吉入閣，接替了以勤，性格剛果自負(fù)。等高拱再度入閣值勤，恨春芳位置在他上面，春芳又爭(zhēng)他不過(guò)，只能是自加修飭而已。俺答攻打邊塞，求取封賞，春芳和高拱、居正在皇帝面前商定此事。正逢趙貞吉被高拱逐出朝廷，高拱氣焰囂張之際，又與徐階重修舊怨。春芳為徐階從容辯護(hù)，高拱更加不高興。當(dāng)時(shí)春芳已漸漸做到少師兼太子太師，晉升吏部尚書(shū)，改為中極殿學(xué)士，但考慮到高拱等人最終容不得自己，因此兩次上書(shū)請(qǐng)準(zhǔn)予回家養(yǎng)親，皇上不予批準(zhǔn)。南京給事中王禎迎合高拱的意思，上書(shū)詆毀春芳，春芳這下更加堅(jiān)決要求退休�；噬厦罱o予馬車(chē)，派官護(hù)送他告老還鄉(xiāng)，官府照例發(fā)他祿米。一年過(guò)后，高拱自己又受到居正排擠，差一點(diǎn)丟了命。而春芳還鄉(xiāng)，父母還都健在，一家人從早到晚擺酒食娛樂(lè)，鄉(xiāng)親們對(duì)他艷羨不止。父母死后數(shù)年他才謝世，終年七十五歲，被追贈(zèng)為太師，謚文定。
三、詩(shī)歌鑒賞
閱讀下面這首詩(shī)，完成8～9題。(11分)
秋宿湘江遇雨
譚用之
江上陰云鎖夢(mèng)魂，江邊深夜舞劉琨①。
秋風(fēng)萬(wàn)里芙蓉國(guó)，暮雨千家薜荔村。
鄉(xiāng)思不堪悲橘柚，旅游誰(shuí)背重王孫。
漁人相見(jiàn)不相問(wèn)，長(zhǎng)笛一聲歸島門(mén)。
【注】�、賱㈢�，晉代人，當(dāng)時(shí)北方被少數(shù)民族所統(tǒng)治，劉琨和好友祖逖胸懷統(tǒng)一大志，為了報(bào)效國(guó)家，他們常常聞雞鳴而起舞。
8.這首詩(shī)首聯(lián)哪個(gè)字用得好?請(qǐng)簡(jiǎn)要賞析。(6分)
答：
解析：此題考查鑒賞詩(shī)歌的語(yǔ)言，這類(lèi)題涉及的常常是動(dòng)詞或形容詞，可推知這里涉及的是動(dòng)詞“鎖”，答題時(shí)不能把該字孤立起來(lái)談，得放在句中，并結(jié)合全詩(shī)的意境情感來(lái)分析。
答案：“鎖”字。鎖，束縛，封住，籠罩的意思。一個(gè)“鎖”字寫(xiě)出了陰云籠罩，暮雨將臨，孤舟受阻的情形;流露出詩(shī)人被迫困于此地的無(wú)奈和悵惘的心情。
9.詩(shī)的頸聯(lián)抒發(fā)了作者怎樣的感情?請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。(5分)
答：
解析：頸聯(lián)由寫(xiě)景轉(zhuǎn)入抒情。其中“鄉(xiāng)思不堪悲橘柚”一句，主要抒發(fā)詩(shī)人的思鄉(xiāng)之情和生不逢時(shí)之悲�！巴鯇O”語(yǔ)出淮南小山《楚辭·招隱士》，意為隱居的賢士，后來(lái)也用來(lái)稱(chēng)呼游子，此處則二意并存，借指詩(shī)人自己。詩(shī)人懷抱經(jīng)世之才和救世之志，然而卻始終不被重視，只能到處漂泊，這其中的苦楚卻無(wú)人明白。
答案：詩(shī)的頸聯(lián)抒發(fā)了作者的思鄉(xiāng)之情和仕途不遇之悲。“鄉(xiāng)思”一詞直接抒情，“王孫”一詞巧用典故、反詰，在壯烈情懷中寄寓著憤慨與憂(yōu)傷。
四、名句名篇
10.補(bǔ)寫(xiě)出下列句子中的空缺部分。(6分)
(1)《詩(shī)經(jīng)·氓》中表現(xiàn)女主人公每天都早起晚睡，辛勤勞作的兩句是：“____________________，____________________”。
(2)莊子《逍遙游》中用對(duì)待“譽(yù)”和“非”的態(tài)度來(lái)說(shuō)明“定乎內(nèi)外之分，辯乎榮辱之境”的境界的兩句是：“____________________，____________________”。
(3)杜甫《茅屋為秋風(fēng)所破歌》中表現(xiàn)詩(shī)人寧愿凍死以換取天下勞苦大眾的溫暖的名句是：“________________________，________________________”。
答案：(1)夙興夜寐 靡有朝矣 (2)且舉世譽(yù)之而不加勸 舉世非之而不加沮 (3)何時(shí)眼前突兀見(jiàn)此屋 吾廬獨(dú)破受凍死亦足
