當(dāng)今時(shí)代是一個(gè)需要開放共享的時(shí)代。當(dāng)前，國(guó)際金融危機(jī)深層次影響繼續(xù)顯現(xiàn)，形形色色的保護(hù)主義、孤立主義有所抬頭，多邊貿(mào)易談判進(jìn)程舉步維艱，世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇進(jìn)程曲折艱難。開放帶來(lái)進(jìn)步，封閉導(dǎo)致落后。形勢(shì)發(fā)展呼喚各方進(jìn)一步發(fā)揚(yáng)開放精神，打開大門搞建設(shè)，構(gòu)建開放型經(jīng)濟(jì)新體制，加快區(qū)域合作和互聯(lián)互通，推動(dòng)各國(guó)在開放中融合、在融合中發(fā)展，實(shí)現(xiàn)共同進(jìn)步、共同繁榮。

　　Ours is an era that calls for openness and sharing. The deep impact of the international financial crisis continues to unfold. Protectionism and isolationism in various forms have resurfaced. Multilateral trade negotiations encountered continuous setbacks. World economic recovery is an uphill journey. Openness leads to progress while isolation backwardness. Reality calls on all parties to carry forward the spirit of openness when pursuing development, build a new system of an open economy, and accelerate regional cooperation and connectivity. This will help countries realize integration through openness and development through integration, and achieve common progress and prosperity.