亚洲欧洲国产欧美一区精品,激情五月亚洲色五月,最新精品国偷自产在线婷婷,欧美婷婷丁香五月天社区

      翻譯資格考試

      各地資訊

      當(dāng)前位置:考試網(wǎng) >> 翻譯資格考試 >> 三級筆譯 >> 模擬試題 >> 2020年翻譯資格考試(cattti)三級筆譯練習(xí)題三

      2020年翻譯資格考試(cattti)三級筆譯練習(xí)題三_第2頁

      來源:考試網(wǎng)   2020-01-18【

        很少行業(yè)像捕鯨那樣充滿戲劇性和風(fēng)險。埃塞克斯號(Essex)的最后一次航行讓人一瞥其中的恐怖。這次航行曾經(jīng)為赫爾曼·麥爾維爾(Herman Melville)創(chuàng)作的經(jīng)典小說《白鯨》(Moby Dick)提供靈感,如今又成了新片《海洋深處》(In the Heart of The Sea)的主題。這艘捕鯨船1819年離開美國楠塔基特島(Nantucket)后航行了一年多,最終被它捕獵的一條鯨魚摧毀。20名船員在沉船后幸存下來,不過他們只能坐上三條救生艇漂流在太平洋上,食物稀少,滴水全無。其中三名船員選擇留在一座荒島上,并在三個月后瀕臨餓死之際獲救。其他人繼續(xù)航行,希望能到達(dá)南美洲,卻一個接一個地死去。剛開始,幸存者把死者葬于大海,后來,他們不得不開始吃同伴的尸體。尸體吃完之后,他們抽簽決定把誰射殺吃掉。最終,17個人中只有5人獲救,而那時他們都已神志混亂,不知發(fā)生了什么。

        會有人被吸引參與如此危險的一個行當(dāng),唯一的原因是可以獲取驚人的利潤。19世紀(jì)的大部分時間里,位于美國馬薩諸塞州新貝德福德(New Bedford)的捕鯨辛迪加“吉迪恩·艾倫父子公司”(Gideon Allen & Sons)資助的捕鯨航行每年獲利60%,這可能是美國歷史上最高的公司回報了。它是一批已然非常成功的公司中最成功的一家。1817年至1892年,新貝德福德捕鯨業(yè)的年均總體回報率為14%——無論用什么標(biāo)準(zhǔn)衡量,這都是一個可觀的數(shù)字。

      12
      責(zé)編:liyuxin 評論 糾錯

      報考指南

      報名時間 報名流程 考試時間
      報考條件 考試科目 考試級別
      成績查詢 考試教材 考點名錄
      合格標(biāo)準(zhǔn) 證書管理 備考指導(dǎo)

      更多

      • 考試題庫
      • 模擬試題
      • 歷年真題
      • 會計考試
      • 建筑工程
      • 職業(yè)資格
      • 醫(yī)藥考試
      • 外語考試
      • 學(xué)歷考試