亚洲欧洲国产欧美一区精品,激情五月亚洲色五月,最新精品国偷自产在线婷婷,欧美婷婷丁香五月天社区

      翻譯資格考試

      各地資訊

      當前位置:考試網(wǎng) >> 翻譯資格考試 >> 三級筆譯 >> 模擬試題 >> 2020年翻譯資格考試三級筆譯練習題(9)

      2020年翻譯資格考試三級筆譯練習題(9)_第2頁

      來源:考試網(wǎng)   2019-11-26【

      參考譯文

        Access to full human rights for all is a great/grand dream of human societies. Since the start of modern times, people in developing countries have strived for national liberation and independence, freedom and equality, dignity and happiness, peace and development. By so doing they have made significant contributions to human rights across the world.

        Guided by its people-centered approaches to development, the Chinese government places the interests of the Chinese people above anything else and works to meet their desire for a better life by strengthening respect for and the security of basic rights. The 19th National Congress of the CPC has developed a blueprint for China’s development,which will surely boost human rights in the country and contribute more to human progress.

        Progress in global human rights depends on the concerted efforts of all developing countries which account for more than 80 percent of the global population. Human rights must and can only be promoted in light of the national realities and people’s needs of each country. In line with the universality and particularity of human rights, developing countries should enhance the protection and security of human rights. And in the spirit of fairness, equity, openness and inclusiveness, the international community should respect and reflect the will of people in developing countries. The Chinese people stands ready to work together with other developing countries and beyond to promote development through cooperation, promote human rights through development, and build a community of shared future for mankind.

      12
      責編:liyuxin 評論 糾錯

      報考指南

      報名時間 報名流程 考試時間
      報考條件 考試科目 考試級別
      成績查詢 考試教材 考點名錄
      合格標準 證書管理 備考指導

      更多

      • 考試題庫
      • 模擬試題
      • 歷年真題
      • 會計考試
      • 建筑工程
      • 職業(yè)資格
      • 醫(yī)藥考試
      • 外語考試
      • 學歷考試