1.【翻譯】 英國(guó)人外出時(shí)經(jīng)常帶把雨傘因?yàn)樗麄儾幌肓苡?

　　【解析】 D英語(yǔ)中,淋雨用catch的被動(dòng)形式表達(dá).

　　2.【翻譯】 只要湯姆知道我遇到麻煩,他總會(huì)幫我一把.

　　【解析】 B本題中would表示過(guò)去常常發(fā)生的動(dòng)作.

　　3.【翻譯】 墻上有只箭,表示前進(jìn)的方向.

　　【解析】 D point意為"指向";identify意為"辨認(rèn)";mark意為"標(biāo)示　";indicate意為"表示".

　　4.【翻譯】 宇航員發(fā)現(xiàn)從遠(yuǎn)處觀看地球令人激動(dòng)不已.

　　【解析】 B 本題考核形式賓語(yǔ)的應(yīng)用.句子中it是形式賓語(yǔ),a most　exciting experience為名詞短語(yǔ)作賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ).

　　5.【翻譯】 隨著人們年齡的增長(zhǎng),他們對(duì)人生的看法漸漸改變.

　　【解析】 B 四個(gè)選項(xiàng)均可用作動(dòng)詞,其中l(wèi)ike意為"喜歡";tend意為"趨向:wish意為"希望";long意為"渴望".

　　6-【翻譯】 沒(méi)有接到總部的指示,我們做不了決定.

　　【解析】C本題考查分詞的時(shí)態(tài)與分詞的否定式.根據(jù)題意判斷,分詞的動(dòng)作(接到指示)發(fā)生在謂語(yǔ)動(dòng)詞的動(dòng)作(做決定)之前,因此用分詞的完成式.分詞的否定式的構(gòu)成為not+分詞.該句可理解為:Because we had not received any　instructions from the Head Office, we couldn't make any decision.

　　7.【翻譯】 這個(gè)設(shè)計(jì)如此精心以至于你找不到任何差錯(cuò).

　　【解析】 B本題考核近義形容詞的區(qū)別.delicate意為"精美的,精致的";elaborate意為"精心制作的";fancy意為"別致的,花哨的";complicated意為　"復(fù)雜的".

　　8.【翻譯】 光傳播如此地快以至于我們難以想象它的速度.

　　【解析】 D本句中So在句首,謂語(yǔ)動(dòng)詞要用倒裝形式.

　　9.【翻譯】 她做夢(mèng)都渴望游覽意大利.

　　【解析】 C so…that與such…that的意思和句法作用相同,但是因?yàn)椤�so(adv.)和such(adj.)的詞類不同,所以so...that和such...that的句子結(jié)構(gòu)也不同.試比較:so+ adj. /adv.+that clause(so后跟形容詞或副詞);such(　a/an)+n.+that clause(8uch后跟名詞).

　　10.【翻譯】 即使他在這兒,他也不能夠幫助我們.

　　【解析】 D虛擬現(xiàn)在時(shí)表示與現(xiàn)在事實(shí)相反的假設(shè),其條件從句的謂語(yǔ)形式

　　用動(dòng)詞的過(guò)去式(be -般用were),主句用would/should/could/might+動(dòng)詞原形.

　　11.【翻譯】 教室很干凈,只是地板上有幾片碎紙屑.

　　【解析】 A本題考核近義詞的用法區(qū)別.except for的賓語(yǔ)與前述對(duì)象完全是兩回事;except:指同一類事物的總體中除去一部分;besides:強(qiáng)調(diào)"除此之外　,還包括";without:"沒(méi)有".

　　12.【翻譯】 他是愿意參加補(bǔ)考的唯一男生.

　　【解析】 A本題考核主謂一致的語(yǔ)法現(xiàn)象.主句為一般現(xiàn)在時(shí),而定語(yǔ)從句的先行詞是單數(shù)概念,所以定語(yǔ)從句的謂語(yǔ)也要用一般現(xiàn)在時(shí)單數(shù)形式.

　　13.【翻譯】 他說(shuō)英語(yǔ)確實(shí)很好,當(dāng)然沒(méi)有以英語(yǔ)為母語(yǔ)者說(shuō)得流利.

　　【解析】 C本題考核修飾部分的語(yǔ)法應(yīng)用.后半句可看作是句子的狀語(yǔ)成分　,用副詞修飾謂語(yǔ)動(dòng)詞.同時(shí)注意not as( so) ...as的應(yīng)用.

　　14.【翻譯】 發(fā)展核科學(xué)應(yīng)該為人們帶來(lái)益處而不是帶來(lái)危害.

　　【解析】 A rather than意為"而不是";other than意為"除了,不同于　";more than意為"多于";better than意為"好于".

　　15.【翻譯】 現(xiàn)在每人都在努力工作,過(guò)著幸福生活,是嗎?

　　【解析】 D 當(dāng)陳述部分的主語(yǔ)為everybody,everyone,anybody,anyone,nobody等 表示人的不定代詞時(shí),反義疑　問(wèn)句的主語(yǔ)在日常英語(yǔ)中通常用they.如:Everyone has been to Shanghai,haven't they?如果陳述部分的主語(yǔ)是everything,anything,nothing　等表示物的不定代詞時(shí),附加問(wèn)句的主語(yǔ)常用it,不用they.如:Everything is　getting along quite well, isn't it?

　　16.【翻譯】 對(duì)不起,我不知道Dr. Smith已經(jīng)度假回來(lái).我馬上去看他.

　　【解析】 A本題考核賓語(yǔ)從句的掌握情況.I didn't know是主句部分,Dr.　Smith has already returned from his holiday是賓語(yǔ)從句,其連接詞為that.

　　17.【翻譯】 人類不可能在核戰(zhàn)爭(zhēng)中生存.

　　【解析】 D retain意為"保持,保留";endure意為"忍受";maintain意為"維　持,維修";survive意為"生存".

　　18.【翻譯】 是一位恰巧路過(guò)的戰(zhàn)士在危險(xiǎn)中挽救了那位姑娘.

　　【解析】 C本句須用強(qiáng)調(diào)句,其句子結(jié)構(gòu)是"It is/was - - - that".

　　19.【翻譯】 她買的詞典是我買的詞典的價(jià)格的兩倍.

　　【解析】 A在倍數(shù)的表達(dá)中,兩倍用twice或two times,三倍以上用基數(shù)詞　加times,twice as much as意為"是……的兩倍".

　　20.【翻譯】 當(dāng)我給他測(cè)體溫時(shí),高于正常兩度.

　　【解析】 D average意為"平均";ordinary意為"普通";regular意為"規(guī)則";normal 意為"正常".

　　21.【翻譯】 我真的為你著急.你不該不說(shuō)一聲就離家.

　　【解析】 B"should have+ -ed分詞"結(jié)構(gòu)用來(lái)表示"應(yīng)該已經(jīng)……","本來(lái)　應(yīng)該……",即過(guò)去該做某事但實(shí)際沒(méi)有做,其否定式"shouldn't have+ -ed分詞　"意為"本來(lái)不應(yīng)該……",即過(guò)去不應(yīng)該做某事實(shí)際卻做了.

　　22.【翻譯】 如果你在卡片上填入你的姓名,地址,只要書歸還我們就將其寄給你.

　　【解析】 B go over意為"復(fù)習(xí),回顧";fill in意為"填入";find out意為

　　"找到,發(fā)現(xiàn)";carry out意為"執(zhí)行".

　　23.【翻譯】 再喝些咖啡嗎?我想你需要.

　　【解析】 C句中more意為"再來(lái)些",其修飾語(yǔ)應(yīng)為some或any.

　　24.【翻譯】 這些是我們都熟悉的普通材料.

　　【解析】 C 本題考核定語(yǔ)從句介詞前置的語(yǔ)法現(xiàn)象.短語(yǔ)be familiar

　　with的介詞with放在關(guān)系代詞which前面.

　　25.【翻譯】 他不顧危險(xiǎn),毅然跳入河中.

　　【解析】 D根據(jù)題意,跳人河中是危險(xiǎn)的行為,because表示原因;in terms

　　of意為"按照";instead of意為"代替,而不是";regardless of意為"不顧".

　　26.【翻譯】 到下周我離開(kāi)研究所時(shí),我將已在那里工作18年.

　　【解析】 C將來(lái)完成時(shí)表示在將來(lái)某一個(gè)時(shí)間之前完成的動(dòng)作.它常與表將

　　來(lái)的時(shí)間狀語(yǔ)連用.

　　27.【翻譯】 不同家庭中孩子的數(shù)量不同,在l到15個(gè)之間.

　　【解析】 A本題考核近義動(dòng)詞辨析.vary意為"呈現(xiàn)不同,變化";seem意為

　　"看起來(lái)像";change意為"變化,改變";turn意為"轉(zhuǎn)變".

　　28.【翻譯】 古代人們用手頭的材料蓋房子.

　　【解析】 C convenient意為"方便的";important意為"重要的

　　";available意為"可得到的";natural意為"自然的".

　　29.【翻譯】 她毫不猶豫地同意了.

　　【解析】 A hesitation意為"猶豫";thinking意為"思想,思維";look意為

　　"長(zhǎng)相,相貌";hope意為"希望". :

　　30.【翻譯】 他們有找到治愈普通感冒的可能性嗎?

　　【解析】 B prospective為形容詞,意為"可能的,未來(lái)的";prospect為名詞

　　,意為"前景,可能性";prosperity為名詞,意為"繁榮,興旺";prosperous為形容

　　詞,意為"繁榮的,興旺的".

　　31.【翻譯】 有些人是色盲,分辨不出藍(lán)色和綠色.

　　【解析】 A本題考核近義動(dòng)詞的區(qū)別.distinguish意為"分辨出";differ意

　　為"不同,差異";separate意為"使分開(kāi)";divide意為"分割,劃分".

　　32.【翻譯】 無(wú)論誰(shuí)知道這首歌的名字就能從電臺(tái)得到一份獎(jiǎng)品. j

　　【解析】 D who與whoever的區(qū)別在于意思不一樣.who指誰(shuí),是特殊疑問(wèn)詞

　　,用于疑問(wèn)句;whoever是"無(wú)論誰(shuí)",引導(dǎo)主語(yǔ)從句,有時(shí)也引導(dǎo)賓語(yǔ)從句.

　　33.【翻譯】 所有的國(guó)家均是美國(guó)的客戶或潛在客戶.

　　【解析】 A potential意為"潛在的";pretended意為"裝扮的,假裝的

　　";preventive意為"預(yù)防的,防止的";protective意為"保護(hù)的".

　　34.【翻譯】 安全規(guī)定適用于每個(gè)人.

　　【解析】 D apply to意為"適用于";apply for意為"申請(qǐng)".

　　35.【翻譯】 我們到達(dá)車站結(jié)果卻發(fā)現(xiàn)火車剛剛開(kāi)走.