I. Vocabulary and Structure

　　1.【翻譯】 最后他實(shí)現(xiàn)了自己的夢(mèng)想，但是卻付出了生命的代價(jià)。

　　【解析】 D at the cost of...是一固定搭配，意為“以……為代價(jià)”。

　　2.【翻譯】 羅賓斯先生每天坐火車(chē)去上班，而不是開(kāi)車(chē)。

　　【解析】C without：沒(méi)有，不;rather than：寧愿……也不，后面一般跟動(dòng)詞原形：instead of：而不是……，代替……;in spite of：盡管。注意本題中without易與instead of混淆。instead of表示兩個(gè)動(dòng)作，且兩個(gè)動(dòng)作通常有對(duì)比的意思，而without則無(wú)此用法。根據(jù)句意，本題應(yīng)選C。

　　3.【翻譯】 教授停住了，好像是期待學(xué)生們對(duì)他剛才所做的觀點(diǎn)進(jìn)行提問(wèn)。

　　【解析】 A本句考查as if引導(dǎo)的方式狀語(yǔ)從句的省略問(wèn)題。當(dāng)as if從句是。主語(yǔ)+系動(dòng)詞”結(jié)構(gòu)時(shí)，可省略主語(yǔ)和系動(dòng)詞，變成后面接不定式、分詞、形容詞或介詞短語(yǔ)。本句省略了“he was”，故此處應(yīng)用現(xiàn)在分詞形式，表主動(dòng)意義。注意B項(xiàng)不定式表“將來(lái)”意義，不符合語(yǔ)境。

　　4.【翻譯】 因?yàn)樗�很窮，所以他沒(méi)有錢(qián)住公寓。

　　【解析】 B spend：花費(fèi)，度過(guò);afford：買(mǎi)得起，承擔(dān)得起，一般與to搭配使用;feel：感覺(jué);think：思考，思索。根據(jù)句意，本題應(yīng)選B。

　　5.【翻譯】 當(dāng)我第一次在你家看見(jiàn)她的時(shí)候，我把她當(dāng)成了你女朋友。

　　【解析】 A figure,think,consider和regard都有“認(rèn)為，認(rèn)定”的意思，但think一般用think of…as…結(jié)構(gòu)，consider和regard也一般和as或to be連用，故本題應(yīng)選動(dòng)詞figure。

　　6.【翻譯】 200美元足夠你的旅行費(fèi)用嗎?

　　【解析】 B important：重要的;sufficient：足夠的;available：可得到的;comfortable：舒適的，舒服的。根據(jù)句意，本題選B。

　　7.【翻譯】 謝謝你的邀請(qǐng)，我將樂(lè)意前往。

　　【解析】 c delight：名詞，快樂(lè)，高興;delightsome：形容詞，大喜的，可愛(ài)delighted：形容詞，喜歡的，高興的;delightful：形容詞，令人非常高興的，使人快樂(lè)的�！昂芨吲d做某事”一般用be delighted to do sth.來(lái)表示。根據(jù)句子結(jié)構(gòu)和句意，本句應(yīng)用形容詞delighted。

　　8.【翻譯】 這是飛往紐約的4708次航班的機(jī)票。你現(xiàn)在可以去機(jī)場(chǎng)了。

　　【解析】 B 表示飛機(jī)的“航班，班次”時(shí)，應(yīng)用flight，而不用plane，且數(shù)字應(yīng)放在flight的后面。

　　9.【翻譯】 你沒(méi)有浪費(fèi)我的時(shí)間;恰恰相反，你還為我節(jié)省了一些時(shí)間。

　　【解析】 A on the contrary是固定搭配，意為“與此相反，恰恰相反”。

　　10.【翻譯】 那只受傷的老虎跑進(jìn)了叢林里，留下一長(zhǎng)串血跡。

　　【解析】 D tail:尾巴;train：火車(chē);trade：買(mǎi)賣(mài)，貿(mào)易;trail：(長(zhǎng)串的)蹤跡，痕跡。根據(jù)句意，本題應(yīng)選D。

　　11.【翻譯】 有人建議我們應(yīng)盡快做這項(xiàng)工作。

　　【解析】 B在it做形式主語(yǔ)的主語(yǔ)從句中，當(dāng)主語(yǔ)的謂語(yǔ)為某些表示建議、命令、要求等動(dòng)詞的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)時(shí)，如desired，recommended，suggested，ordered，required等，其主語(yǔ)從句中的謂語(yǔ)形式應(yīng)為“should+動(dòng)詞原形”，should可以省略。故本題應(yīng)選B。

　　12.【翻譯】 小村子里的人們以前從沒(méi)有聽(tīng)過(guò)如此震驚的故事。

　　【解析】 C so和such都有“如此”的意思，但在搭配時(shí)后面的詞序是不同的。so的常用結(jié)構(gòu)是：so+形容詞+冠詞+單數(shù)名詞;而such常用“such+冠詞+形容詞+單數(shù)名詞”的形式。所以本題正確的用法應(yīng)是C。

　　13.【翻譯】 他不知道的是要完成這個(gè)特殊的任務(wù)將會(huì)花費(fèi)他十年的時(shí)間。

　　【解析】 D當(dāng)動(dòng)詞take表示“花費(fèi)(時(shí)間或金錢(qián))”時(shí)，其主語(yǔ)必須用it，構(gòu)成“it will take/takes/took sb. some time/ money to do sth.”結(jié)構(gòu)。根據(jù)句子中“He didn't know”的時(shí)態(tài)可知，從句應(yīng)用過(guò)去將來(lái)時(shí)，故本題應(yīng)選D。

　　14.【翻譯】 批評(píng)和自我批評(píng)是必需的，因?yàn)樗�可以幫助我們改正錯(cuò)誤。

　　【解析】 B本句是由短語(yǔ)in that引導(dǎo)的原因狀語(yǔ)從句，意為“因?yàn)椤�…，基于……的理由”。in that可以和because換用，通常用于正式文體，所以引導(dǎo)的原因狀語(yǔ)從句是位于主句之后。

　　15.【翻譯】 既然我們已經(jīng)完成了所有的期末考試，我們就可以痛快地玩了。

　　【解析】 B 本句是由短語(yǔ)now that引導(dǎo)的原因狀語(yǔ)從句，意為“既然，因?yàn)椤�，通常可以和since互換。

　　16.【翻譯】 日本婦女過(guò)去常常從早到晚地等待她們的丈夫。

　　【解析】 A wait for sb.是固定搭配，意為“等待某人，等候某人”。

　　17.【翻譯】 他決心把自己的一生奉獻(xiàn)給祖國(guó)。

　　【解析】 B decide:決定;determine：下決心，做決定;discuss：討論;figure：認(rèn)為，以為。根據(jù)句意以及后面的should devote可知B項(xiàng)正確。

　　18.【翻譯】 史蒂夫前天邀請(qǐng)我去參加宴會(huì)，我很高興地接受了他的邀請(qǐng)。

　　【解析】A accept：接受，同意(邀請(qǐng)，建議等);promise：允諾，許諾;permit.允許，準(zhǔn)許;receive：收到，接到(信，包裹等)，收聽(tīng)。根據(jù)句意，本題應(yīng)選A。

　　19.【翻譯】 如果有需要我?guī)兔Φ牡胤剑��?qǐng)盡管告訴我。

　　【解析】 C reject：拒絕，后面一般跟名詞或動(dòng)名詞;prevent：阻止，常用結(jié)構(gòu)為Prevent sb. from doing sth.;hesitate：猶豫，不好意思，后面常跟不定式做狀語(yǔ);refuse：拒絕，后面常接不定式做賓語(yǔ)。根據(jù)句意，本題應(yīng)選C。

　　20.【翻譯】 組建互助團(tuán)的那個(gè)人本身就是一個(gè)殘疾人。

　　【解析】 C分析句子結(jié)構(gòu)可知，本句主語(yǔ)、系動(dòng)詞和表語(yǔ)都有，所以空白處應(yīng)用動(dòng)詞的現(xiàn)在分詞形式，做前面主語(yǔ)the man的后置定語(yǔ)。此時(shí)the man organizing the Helping Hand Group就相當(dāng)于一個(gè)定語(yǔ)從句the man who organized the Helping Hand Group。