I.Chinese to English

　　1.逢年過節(jié), 把屋子收拾利索, 長了能維持幾個月, 短了不消幾天, 屋子里又亂了, 主要是書在搗亂, 到處是書堆。外出總禁不住要逛書店, 逛書店就不可能不買書。新書、準(zhǔn)備要看的書、看了一半的書、寫作正用得著的書、有保存價值的書, 占據(jù)了我房子里的絕大部分空間; 而且還不斷擴展, 每時每刻都在蠶食供我存身的那塊空間。這不是侵略是什么? 我舒舒服服、自得其樂地接受這種侵略和征服。

　　2.孩子簡單。他們不愛錢, 不愛榮譽, 不愛大而漂亮的房子, 有人把他弄痛了, 哭過一場也什么都忘了。所以, 他們腦袋一碰枕頭就能呼呼睡去, 擁有世界上最佳質(zhì)量的睡眠。

　　孩子好奇。孩子總在想一些東西, 也在思考一些東西。他們的大腦常常處于快樂的旋轉(zhuǎn)之中。一朵奇特的云, 一片鮮見的樹葉, 都會引發(fā)孩子許多的聯(lián)想。同樣的生活, 在孩子的眼里會呈現(xiàn)出我們發(fā)現(xiàn)不了的樂趣和快樂。

　　3. 處在心靈的荒漠中, 誰都會為這無際的空虛而感到寂寞、孤獨甚至恐懼。其實, 這荒漠只是視野中的“海市蜃樓”�！巴饷媸澜绺杪暋币琅f悅耳, 花草依舊芳艷, 熱情的朋友們正向你走來。只要你自己能夠撥開眼前的迷霧, 仔細審視 " 視野 " 中的景象, 正視內(nèi)心的細微感動, 就會發(fā)現(xiàn)視野中的美, 自然而然地擺脫這無援的境地。

　　4. 那么失去后的感覺會使你明白擁有的寶貴。當(dāng)你在黑暗中勾勒黎明的天空時, 才明白已從眼前過去的東方朝霞有多美麗; 當(dāng)你人過中年時, 才明白年輕時代荒廢了多少光陰; 當(dāng)你默數(shù)渾渾噩噩的往日時, 才明白該干而沒干的太多太多; 當(dāng)你踴踴獨行在人生路上時, 才明白曾經(jīng)同行的幸福。如果認為一切都是自然的給予, 那么失去也將是必然的懲罰。