III. Each of the following statements has an underlined space. Fill in each underlined space with a proper expression. (24%)

1. The leader of the British government is called ________.

2. The American English equivalent for “l(fā)ift” is ________.

3. The English equivalent for “做無(wú)米之炊” is ________.

4. The Chinese equivalent for “cooker” is ________.

5. Morphemes can be classified into two categories: inflectional and ________ morphemes.

6. It has been claimed that English texts develop ________, while Chinese ones develop in a spiral way.

7. “注意言行舉止” corresponds to “________” in English.

8. All languages have kinship terms and distinguish at least three characteristics in relatives: ________, blood relationship and sex.

9. ________ refers to a play in which comic elements are combined with more tragic or absurdly evil ones, with the latter on the whole predominating.

10. ________ refers to prejudice or discrimination based on sex, especially, discrimination against women.

11. The English equivalent for “雜種狗” is ________.

12. Edward Hall suggests that there are three different time systems that might be found in cultures. They are ________, formal and informal time systems.

IV. Translation.(16%)

A. Translate the following into Chinese. （8%）

1. Superior

2. Pride goes before a fall.

3. high school

4. a marriage of convenience

B. Translate the following into English. （8%）

1. 拜年

2. 北京大學(xué)位于中國(guó)北京市海淀區(qū)頤和園路5號(hào)。

3. 伊甸園

4. 醫(yī)生的話(huà)不能不聽(tīng)，也不能全聽(tīng)。