IV. Translation (16%)

1．隱形眼鏡

2．紅薯

3．灰姑娘（久被蔑視，忽逢幸運(yùn)而顯名一時(shí)）

4．天網(wǎng)恢恢，疏而不漏

5．St. Valentine’s Day

6．Pink eye

7．Pride goes before a fall.外語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)

8．She was the kind that would rather be a big fish in a small pond than a small fish in a big pond. 

V. Discuss the following topics (30%)

1．What differences do you know between English and Chinese when it comes to ways of addressing strangers?

2．What cross-cultural differences can you find in terms of humility between English and Chinese?

3．What are “five clocks”? In what situation they should be used?