全國(guó)2012年1月自考《語(yǔ)言與文化》試題_第3頁(yè)
IV. Answer the following questions briefly. (12%)
41. What is thought?
42. The two sentences below convey the same conceptual meaning, but there is difference in their overall meaning. What different meaning do these two sentences convey?
Mr. Black donated the first prize.
The first prize was donated by Mr. Black.
43. What does the phrase “waving a red flag” mean?
44. What is body language?
V. Translation. (18%)
45. —Hasn’t he approved your plan?
—Yes, he has.
46. Please return the book to me as soon as you’ve read it.
47. You’re invited to come to my house. (用敬語(yǔ)翻譯)
48．飯菜不好，請(qǐng)大家隨便吃。
49．你對(duì)他期望過(guò)高了。干這活他還是新手呢。
50．天網(wǎng)恢恢，疏而不漏。
責(zé)編：smilemei
