- 首頁(yè)|
- 網(wǎng)校|
- 焚題庫(kù)|
- APP |
- 微信公眾號(hào)
:“志往謂踟躕,行正謂愛之而不往見。”孔穎達(dá)《正義》曰:“……有德如是,故我愛之欲為人君之配。心既
愛之而不得見,故搔其首而踟躕然。”又云:“女德如是,乃可悅愛,故下文云愛而不見是也!保ā妒(jīng)注
疏》上冊(cè)頁(yè)310,書局版)按:孔氏《正義》以“愛”字為“悅愛”之“愛”,其實(shí)不對(duì)。段玉裁謂“郭注
《方言》作‘薆而’,‘薆而’猶薆然也。”胡承珙《毛詩(shī)后箋》、陳奐《詩(shī)毛氏傳疏》、馬瑞辰《毛詩(shī)傳箋通
釋》亦主是說(shuō),且所舉證據(jù)甚堅(jiān)確,可成定論。“愛而不見,搔首踟躕”是說(shuō)靜女躲藏了起來(lái),害得對(duì)方搔首踟
躕。從聲音線索來(lái)看,愛是影母字,凡屬影母之字,多有隱蔽模糊或茂盛之義(茂盛義與隱蔽義是相同的),…
…陶詩(shī)《歸田園居》五首之一:“曖曖遠(yuǎn)人村,依依墟里煙。”“依依”與“曖曖”對(duì)文,則即“曖曖”也,狀
渺遠(yuǎn)模糊貌。逯欽立《陶淵明集》釋為“偎依留戀貌”,不確!覀兛梢园l(fā)現(xiàn),愛、薆、曖、衣、依、庡、
……這些影母字均有隱蔽或茂盛之義。