獅子座(Leo) 是黃道十二宮中的第五宮,Leo是拉丁語中的獅子,它衍生出了英語中 lion. 獅子座的守護(hù)神是太陽神阿波羅(Apollo)。古代波斯人一直認(rèn)為,太陽正是因?yàn)閺莫{子座獲得好多熱量,才讓天氣逐漸變熱,進(jìn)入夏季的。
古代埃及人對(duì)獅子座非常崇拜。相傳,著名的獅身人面像(Sphinx) 就是由獅子座的身體配上處女座(Virgo)的頭塑造出來的。
Leo 還是好萊塢巨星 Leonardo DiCaprio (萊昂納多·迪卡普里奧) 的昵稱,當(dāng)然我們可能更喜歡稱呼他“小李子”。萊昂納多曾經(jīng)主演過 Inception《盜夢(mèng)空間》,The Departed《無間行者》,The Wolf of Wall Street《華爾街之狼》,The Great Gatsby《了不起的蓋茨比》,Titanic《泰坦尼克號(hào)》等眾多電影,獲得了包括Golden Globe Award (金球獎(jiǎng))在內(nèi)的無數(shù)獎(jiǎng)項(xiàng)。
如果我們?cè)贚eo 的后面加一個(gè)后綴,變成Leonids,這就是著名的獅子座流星雨(meteor shower)。Leonids稍加變形,就會(huì)變成一個(gè)人名:Leonard. 這個(gè)名字在美國(guó)非常常見,比如Big Bang Theory 《生活大爆炸》中的Leonard Hofstadter.
我們讓獅子座Leo 與古英語中表示 “豹子” 的詞根 -pard 結(jié)合在一起,組成了leopard,這就是“美洲豹”,所以,leopard是“像獅子一樣兇猛的豹子”。
其實(shí),我們還可以用 jaguar 來表示“美洲豹”,后來 jaguar 成了一個(gè)著名品牌,這就是大家熟悉的英國(guó)名車“捷豹”。
大家到了北美,除了可以看到美洲豹,還會(huì)看到 mountain lion,美洲獅。說到“美洲獅”,我們肯定更熟悉另外一個(gè)詞匯,puma. 因?yàn)閜uma后來成了一個(gè)著名的品牌:彪馬(PUMA)。
有一部非常經(jīng)典的美劇,叫做Cougar Town (熟女鎮(zhèn)),講的是一個(gè)事業(yè)有成的熟女尋找愛情的故事,而劇中的女主角曾經(jīng)在《老友記》(Friends)中飾演Monica。她就是Courteney Cox.
注意哦,我們之所以會(huì)介紹Cougar Town(熟女鎮(zhèn)),是因?yàn)閏ougar這個(gè)單詞,除了表示“熟女”,更可以表示“美洲獅”。所以,我們今天學(xué)習(xí)了三個(gè)“美洲獅”的表達(dá)方式哦。
“l(fā)ion”是我們最常見到的獅子,但是大家是否知道,lion 除了表示“獅子”,還可以表示“名人”,“有影響力的人”,以及“勇士”(a brave or strong person)。
所以 lion加上動(dòng)詞后綴 -ize,產(chǎn)生了lionize這個(gè)動(dòng)詞,它的意思是“把……視作要人,把……奉為名人”。
后來,lion 稍加變形,產(chǎn)生了托福和SAT考試中的?荚~匯:icon,它的意思是“偶像,象征,代表人物”。
關(guān)于 lion,還有一個(gè)習(xí)語需要牢記:lion`s share,它表示“最大的一份,最大的份額”,這個(gè)習(xí)語來自Aesop’s Fables (伊索寓言)中獅子,狐貍和驢子分食物的故事。