托福詞匯中的奇聞?shì)W事之飛行器的故事
自從1903年12月萊特兄弟 (Wright Brothers) 第一架飛機(jī)的試飛成功,人類已經(jīng)建造了各種各樣的飛行器。我們習(xí)慣上用aircraft 這個(gè)單詞表示各種飛行設(shè)備的統(tǒng)稱。
如果我們?nèi)ッ绹?guó)讀書(shū),一般會(huì)乘坐airliner,這是 “a large passenger aircraft”,也就是“大型民航班機(jī)”。
在客機(jī)上,駕駛員的座艙被稱作cockpit,而機(jī)身是fuselage.
不過(guò),大家會(huì)發(fā)現(xiàn)乘坐 airship (飛艇) 會(huì)更好玩,而 airship 和熱氣球 (hot-air balloon) 統(tǒng)稱aerostat.
其實(shí),更有趣的是glider (滑翔機(jī)),它可以在沒(méi)有發(fā)動(dòng)機(jī) (without using an engine) 的情況下,飛行很長(zhǎng)的距離。
與一般的飛行器相比,seaplane 則是可以在水面上起落的水上飛機(jī)。它沒(méi)有輪子(wheels),卻裝有很多浮筒(floats)。很多時(shí)候,水上飛機(jī)又可以被稱作flying boat.
二十世紀(jì)初的飛機(jī)很多都是上下兩組翅膀的(with two sets of wings),一組翅膀在另一組之上(one above the other),這種飛機(jī)被稱作biplane (雙翼飛機(jī))。而與之相對(duì)的,就是只有一組翅膀的單翼飛機(jī)(monoplane).
軍用飛機(jī)很多采用三角翼的形式,機(jī)翼的樣子形狀類似于的希臘文大寫字母delta (Δ),所以這種飛機(jī)被稱作delta wing aircraft. 它們可能是 bomber(轟炸機(jī)),或者fighter(殲擊機(jī))。