羅馬神話中的戰(zhàn)神：Mars (上)

　　羅馬神話 (Roman Mythology) 中的戰(zhàn)神是Mars，他是Jupiter (宙斯的羅馬名字) 和 Juno (天后赫拉的羅馬名字) 的兒子。Mars 力拔山兮氣蓋世，戰(zhàn)無不勝，攻無不克，所向披靡。隨著羅馬帝國的不斷擴(kuò)張，好戰(zhàn)的羅馬人認(rèn)為 Mars 的地位僅次于Jupiter，因此很多英文詞匯由此產(chǎn)生。

　　首先，由Mars 衍生出了單詞 march，它表示“行進(jìn)，前進(jìn)”，用來描述軍隊的行軍狀態(tài)。

　　例如：They marched 20 miles to reach the capital. 他們行進(jìn)了20英里才達(dá)到首都。

　　而quick march 則是“齊步走，齊步行進(jìn)”。

　　羅馬人一般選擇冬去春來的日子開始出征，出征前要祭祀戰(zhàn)神 Mars，之后軍隊的行軍 (the March) 變從此開始。后來人們就用 March 來紀(jì)念這段崢嶸歲月。于是這段時間就被稱作March，這也就是“三月”。

　　戰(zhàn)爭總是會對我們的生活帶來空前的劫難，于是 Mars 衍生出的 mar，作為動詞，表示“破壞，損壞，毀壞”。

　　例如：The game was marred by the behavior of drunker funs. 比賽被這些醉酒的球迷的行為所破壞了。

　　火星在夜空中看起來是血紅色的，而紅色在古代歐洲表示鮮血和象征戰(zhàn)爭勝利的旗幟，所以從公元二世紀(jì)開始，西方人開始用 Mars 表示火星。同時，從那時起，火星也被稱作是紅色星球 (red planet)。

　　羅馬神話中的戰(zhàn)神：Mars(下)

　　Mars 代表戰(zhàn)爭和殺戮，于是它的另一個衍生詞，martial 就是“軍事的，好戰(zhàn)的”。所以 martial art 就是“武術(shù)”，而 martial law 則是一個地方施行的“軍事管制，戒嚴(yán)”。

　　例如：to declare / impose / lift martial law. 宣布 / 實行 / 取消軍事管制

　　軍隊對每個戰(zhàn)士的要求都非常嚴(yán)格，于是由 Mars 衍生出了 “martinet” 這個詞匯，意思是“嚴(yán)格執(zhí)行紀(jì)律的人”。戰(zhàn)場上的每個人都時刻準(zhǔn)備好，隨時為祖國獻(xiàn)出自己寶貴的生命。于是，由 Mars 衍生出的 “martyr”，表示“烈士，殉道士”。

　　例如： a martyr to the cause of freedom.為了自由事業(yè)而獻(xiàn)身的人。

　　大家如果把 Mars 的首字母小寫，并挪到字母 r 與 s 之間，就會得到 arms 這個詞匯，意思是“武器，兵器”。所以 arms race 就是 “軍備競賽”;而 be under arms 則是 “處于備戰(zhàn)狀態(tài)”，也就是“嚴(yán)陣以待，枕戈待旦”。

　　后來 arms 又衍生出了 armor，這是防止被武器弄傷的 “盔甲”，存放武器的地方那個叫做 armory，軍械庫。

　　例如：a suit of armor, 一副盔甲 an armored car, 裝甲車

　　裝備了武器的船隊被稱作 armada (艦隊) 它是arms 的另一個衍生詞。而Spanish Armada 則是十六世紀(jì)西班牙的無敵艦隊。