羅馬神話中的正義女神 Justitia Justitia

　　古羅馬神話中的正義女神 (Roman goddess of Justice)。她的左手提一桿秤 (a set of scales suspended from her left hand)，代表著公平和公正 (even-handed and dispassionate) ;右手提一把雙刃劍 (a double-edged sword in her right hand)，象征著法律的威嚴和尊嚴。同時，正義女神經(jīng)常會帶著一個眼罩 (blindfold) ，或者緊閉雙眼。這代表著正義女神要“用心靈去觀察”，強調(diào)法律不受外界干擾的客觀性 (objectivity)。

　　我們知道，prudence 表示“謹慎和審慎”。如果正義女神的名字 Justitia 與 prudence 結(jié)合，就會得到詞匯 “jurisprudence”，表示“法學”。所以，法學是一個需要正義和謹慎的學科。

　　同時，精通 jurisprudence (法學) 的人，叫做 jurist，法學家。

　　如果我們把正義女神名字 Justitia 的前4個字母留下，就會得到 just (公平的，公正的)。

　　例如：a just decision / law / society 公正的決定 / 法律 社會

　　而 just 的名詞形式，就是justice (公平，公正)。

　　例如：They are demanding equal rights and justice. 他們要求平等的權(quán)利和公正的待遇。

　　如果需要 “證明” 某件事的 “正當或合理”，就需要 justify 這個衍生詞來幫忙：

　　例如：How can they justify paying such huge salaries? 他們怎么證明這么一大筆薪金是正當?shù)哪?

　　法律需要 judge (法官) 和 juror (陪審員) 共同維護，而陪審團則是 jury. 他們在一起，共同行使司法權(quán)(jurisdiction)，這是西方世界三權(quán)分立 (Checks and Balances) 的重要組成部分。顯然，上述詞匯都含由正義女神的名字 Justitila 衍生的。