亚洲欧洲国产欧美一区精品,激情五月亚洲色五月,最新精品国偷自产在线婷婷,欧美婷婷丁香五月天社区

      出版專業(yè)資格

      當(dāng)前位置:考試網(wǎng) >> 出版專業(yè)資格考試 >> 考試試題 >> 出版專業(yè)基礎(chǔ)知識(shí)(初) >> 釋詞翻譯題:及高祖起為沛公,(蕭)何常為丞督事。沛公至咸陽

      釋詞翻譯題:及高祖起為沛公,(蕭)何常為丞督事。沛公至咸陽

      來源:焚題庫 [2019-05-31] 【

      類型:學(xué)習(xí)教育

      題目總量:200萬+

      軟件評(píng)價(jià):

      下載版本

        問答題【2015年真題】詩詞翻譯題:閱讀古文,解釋文中加點(diǎn)的詞,并將畫線的部分譯成現(xiàn)代漢語。

        及高祖起為沛公,(蕭)何常為丞督事。沛公至咸陽,諸將皆爭(zhēng)走金帛財(cái)物之府分之,何獨(dú)先入收秦丞相御史律令圖書藏之。沛公為漢王,以何為丞相。項(xiàng)王與諸侯屠燒咸陽而去。漢王所以具知天下扼塞,戶口多少,強(qiáng)弱之外,民所疾苦者,以何具得秦圖書也。

        參考答案:

        (1)釋詞

        ①及:至,到,等到。

        ②起:舉用,任用,起用。

        ③常:通“嘗”,曾經(jīng)。

        ④走:跑,奔走,奔向,趨向。

        ⑤圖書:圖籍,疆域版圖與戶籍等簿冊(cè);圖版書籍。

        (2)翻譯

        漢王之所以能盡知天下的各地要塞,戶籍人口多少,地方強(qiáng)弱,民眾疾苦,就是因?yàn)槭捄稳玫搅饲爻瘓D版書籍的緣故。


        查看答案解析 進(jìn)入焚題庫