類型:學習教育
題目總量:200萬+
軟件評價:
下載版本
問答題釋詞翻譯題:閱讀古文,解釋文中劃線的詞,并將末句譯成現代漢語。
故天將降大任于斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。人恒過,然后能改;困于心,衡于慮,而后作;征于色,發(fā)于聲,而后喻。人則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恒亡。然后知生于憂患而死于安樂也。
故天將降大任于斯人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。人恒過,然后能改;困于心,衡于慮,而后作;征于色,發(fā)于聲,而后喻。人則無法家拂士,出則無敵國外患者,國恒亡。然后知生于憂患而死于安樂也。
參考答案:釋詞
(1)故:所以、因此。斯人:這個人。曾:增,增加。恒:常常,經常,總是。
(2)翻譯
①這樣便可知道“擔心禍害使人生存,安于享樂使人滅亡”的道理。
②這樣,就可以知道“憂愁患害足以使人生存,安逸快樂足以使人死亡”的道理了。
③這樣,人們才會明白憂患使人生存發(fā)展,而安逸享樂使人萎靡死亡。
答案解析:
涉及考點
出版專業(yè)基礎知識(初)考試大綱(2019)
第九章 古代漢語知識
第六節(jié) 標點和翻譯
相關題庫
題庫產品名稱 | 試題數量 | 優(yōu)惠價 | 免費體驗 | 購買 |
---|---|---|---|---|
2022年出版專業(yè)《基礎知識(初級)+理論與實務(初級) | 3963題 | ¥156.00 | 免費體檢 | 立即購買 |
2022年出版專業(yè)《出版專業(yè)基礎知識(初級)》考試題庫 | 1983題 | ¥98.00 | 免費體檢 | 立即購買 |
![](https://img.examw.com/chuban/images/codePic.png)
微信掃碼關注焚題庫
-
歷年真題
歷年考試真題試卷,真實檢驗
-
章節(jié)練習
按章節(jié)做題,系統(tǒng)練習不遺漏
-
考前試卷
考前2套試卷,助力搶分
-
模擬試題
海量考試試卷及答案,分數評估