2019年全國英語等級考試三級作文：邀請參加會議

　　Writing a Letter Invitation

　　寫信時(shí)間：2018年5月15日

　　收件人：John Brown 博士

　　寫信人：盛教授

　　內(nèi)容：由北京大學(xué)承辦的生命科學(xué)國際會議將于2018年6月20日在北京舉行，會議組委會特邀請Brown博士參加。會議期間的食宿費(fèi)由我們負(fù)責(zé)，來回機(jī)票自理。如能與會，請盡快告知在大會上宣讀的論文題目，因?yàn)轳R上就要確定會議議程。

　　Sample

　　May 15,2018

　　Dear Dr.John Brown,

　　The International Conference on Life Science organized by Beijing University will be held in Beijing on June 20,2018.On behalf of the organizing committee,I am writing to invite you to attent the conference.We will cover your room and board during the conference,but you'll have to pay your airfare.

　　We hope that you will be able to attend the conference.If you plan to present a paper,please tell us the title of your conference paper soon the program will be finalized.I look forward to meeting you at the conference.

　　Yours sincerely,

　　Sheng Zhonghua

　　Professor of Biology

　　Organizing Committee

　　一、發(fā)出邀請的一般表達(dá)：

　　We would be delighted/pleased if you could come to...

　　如果你能來...我非常高興。

　　‚We hope you can come and look forward to seeing you.

　　希望你能來并期待著與你見面。

　　ƒWe are expecting to see you with great pleasure.

　　我們懷著愉快的心情期待著以你見面。

　�、躀 hope you won't decline my invitation.

　　希望你不要拒絕我的邀請。

　�、軼e are awaiting your arrival.

　　我們等待著你的到來。

　�、轜e hope you are not too busy to come.

　　希望你有空能來。

　　⑦Would you come to the dinner party at...?

　　你能于...來參加晚宴嗎?

　�、郙ay I take the opportunity to invite you to...?

　　我想借此機(jī)會邀請你參加...嗎?

　　⑨May I have the honor of your company at dinner?

　　能請你賞光和我一起用餐嗎?

　　二、發(fā)出邀請的正式表達(dá)

　　...request the pleasure of Mr. and Mrs.White's company at...

　　...敬請懷特夫婦光臨...

　　‚...request the honor of your presence at...

　　...敬請閣下光臨...

　　ƒ...have the pleasure in inviting...to...

　　很高興邀請...參加...

　　④You are cordially invited to the dinner party.

　　我們誠摯地邀請閣下參加晚宴。