PETS三級(jí)寫(xiě)作范文

　　Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should:

　　1) describe the drawing briefly,

　　2) explain its intended meaning, and then

　　3) state your point of view.

　　范文：

　　The picture depicts a scenario in which an ancient royal palace is being recklessly torn down. In front of the gate are two stone lions crying and hugging farewell, realizing their inevitable destiny of being destroyed. Besides, in the dust we can vaguely read a sign stating that the site was once deemed a municipal culture relic.

　　The picture sharply addresses the serious conflict of the conflict between urban development and the preservation of historical sites. The issue is especially controversial in China, where there exists rich history, diversified tradition and cultural deposits. Take Beijing as an example, the municipal government is still trapped in the dilemma between constructing more modern buildings and maintaining the prestigious courtyard houses. Moreover, a brief survey on the internet reveals learn numerous tragedies about the irreversible damage to historical sites.

　　In my opinion, a balanced economic development is not necessarily accompanied by the sacrifice of history. On the contrary, historical sites are the memory of our country’s glorious past, which can enable citizens’ identity with the nation. Therefore, we must work out a win-win strategy to promote economic development while retaining our cultural heritage. Meanwhile, a proper management of these sites can also bring a considerable amount of tourism income.

　　譯文：

　　這幅圖描繪了一個(gè)古老的王府正在被無(wú)情地拆掉的場(chǎng)景。建筑門(mén)前的兩只石獅子正在擁抱和泣別，因?yàn)樗鼈円庾R(shí)到了自己即將被毀掉的命運(yùn)。此外，在灰塵中我們依稀可以辨認(rèn)出一塊X市級(jí)文物的標(biāo)志。

　　這幅圖尖銳地反映了城市建設(shè)和歷史遺跡保留之間的沖突問(wèn)題。這個(gè)問(wèn)題在中國(guó)尤其具有爭(zhēng)議性，因?yàn)橹袊?guó)有著豐富的歷史、傳統(tǒng)和文化遺跡。以北京為例，其市政府一直處于建設(shè)更多的現(xiàn)代大樓和保留著名的四合院之間的矛盾。此外，我們?cè)诰W(wǎng)上簡(jiǎn)單地搜索一下就可以找到很多對(duì)歷史遺跡造成不可逆轉(zhuǎn)破壞的悲劇故事。

　　我認(rèn)為，一個(gè)健康發(fā)展的經(jīng)濟(jì)不一定要伴隨著歷史的犧牲。相反，歷史遺跡承載著我們國(guó)家光輝的過(guò)去，可以增強(qiáng)公民對(duì)于國(guó)家的認(rèn)同感。因此，我們必須制定出促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和保留文化遺產(chǎn)的雙贏戰(zhàn)略。同時(shí)，對(duì)于歷史遺跡的有效管理也可以帶來(lái)不菲的旅游收入。

　　閃光詞匯及詞組：

　　recklessly: adv. 魯莽地, 不顧一切地

　　tear down: 拆掉

　　farewell: n. 辭別，再會(huì)

　　inevitable: adj. 不可避免的，必然的

　　vaguely: adv. 含糊地，不清楚地

　　culture relic: 文物

　　controversial: adj. 爭(zhēng)論的，爭(zhēng)議的

　　municipal: adj. 市政的

　　prestigious: adj. 享有聲望的，聲望很高的

　　courtyard house: 四合院

　　identity: n. 認(rèn)同

　　win-win strategy: 雙贏戰(zhàn)略

　　retain: v. 保留，保持

　　heritage: n. 遺產(chǎn)

　　萬(wàn)能句型：

　　The picture depicts a scenario in which…

　　The picture addresses sharply the serious conflict of…

　　Moreover, a brief survey on the internet reveals…

　　小編推薦：2018年公共英語(yǔ)三級(jí)寫(xiě)作范文(73篇)