2017年9月全國公共英語等級PETS—1輔導(dǎo)試題(18)

　　Good mornin9，ladies and gentlemen.May I draw your attentton(注意)to the book Safety in Fright?You will iliad the book in the pocket at the back of the seat in float of you and we ask you to read it.You ’11 also fmd a news-paper and you may find it interestin9.For those of you not familiar with this kind of plane，you call smoke on the left.hand side of the passenger cabin(機艙)，once the signs at the front of the cabin have been turned off。and at llo time in the toilet at the back of the plane.We have a duty-free(免稅的)bar on the plane and cigarettes，beer and

　　mineral water will be on sale during the flight.If you have any questions deang the mght.please ask Our four hostesses(空姐).Would you now please fasten(系緊)your seat belts tO get ready for take-off?We wish you a pleasant fright!Thank you.

　　The announcement is made ________

　　A.during the flight

　　B.before taking off

　　C.after taking Off

　　參考譯文

　　通知

　　早上好，女士們先生們。請注意一下《乘機安全》這本書。它在你面前的椅子后面的口袋里二請您閱讀一下這本書：還有一份報紙，你可能會發(fā)現(xiàn)它的內(nèi)容很有意思，(需要提醒)不熟悉這種機型的人，當(dāng)機艙前邊的指示燈不亮以后，可以在機艙左側(cè)吸煙.但是任

　　何時候都不能在位于飛機后部的廁所里吸煙。飛機上有免稅的酒吧，在飛行期間，香煙、啤酒和礦泉水打折銷售。在飛行期間若有任何問題，請向我們四位空姐詢問。(現(xiàn)在)請系好安全帶，飛機就要起飛了。祝大家旅途愉快。謝謝。

　　答案及解析

　　B【解析】題干意為：這條通知是…時候播出的?在通知播出快要結(jié)束的時候，乘客們會聽到這樣一句話：“Would you UOW please fasten your seat belts to get ready for take—off?”這句話的意思是：請乘客們系好座位上的安全帶，飛機準(zhǔn)備起飛了。

　　People are asked ________

　　A.to read the book Safety in Flight

　　B.to find out where they can smoke

　　C.to buy something during the flight

　　參考解析：A【解析】題干意為：人們被要求…。通知一開始就提到了“Safety in Flight”即《乘機安全》一書。通知提醒乘客：“You will find the book in the pocket at the back of the seat in front of you and we ask you to read it.”通知明確要求乘客閱讀此書。另外，通知明確告訴乘客可以在哪些地方吸煙，不可能讓乘客自己去找吸煙的地方，所以B是錯誤的。通知告訴乘客在哪里可以購買食品、飲料，卻沒有要求乘客必須購買這些東兩，所以C也不正確。

　　Can people smoke in the plane?

　　A.No, they can%22 t.

　　B.Yes, but only in some areas of the plane.

　　C.Yes, but only in the cabin.

　　參考解析：B【解析】題干意為：乘客可以在飛機里吸煙嗎?通知中提到：“You can smoke on the left—hand side of the passenger cabin，once the signs...”也就是當(dāng)機艙前面的信號燈關(guān)閉時，乘客可以在乘機室左側(cè)吸煙。這說明乘客可以吸煙，但只能在某些區(qū)域內(nèi)吸煙。c提到的“機艙”范同過大，是錯誤的。

　　________

　　People in the plane can________

　　A.have a good sleep

　　B.have some small gifts

　　C.buy some duty-free things

　　參考解析：C【解析】題干意為：飛機上的人可以…。通知中提到：“We have a duty—free bar on the plane and cigarettes，beer and mineral water will be on sale during the flight.”既然飛機上有免稅酒吧，那里面銷售的香煙、飲料等一定是免稅的。乘坐飛機的人可以買一些免稅的東西。A和B的內(nèi)容均未在通知中提及。

　　We learn from the text that________

　　A.the passengers will have a morning flight

　　B.they will have meals during the flight

　　C.the plane is going to fly across a mountain

　　參考解析：A【解析】題干意為：從文章中，我們得知…。通知第一句：“Good morning，ladies and gentlemen.”即準(zhǔn)確無疑地傳達出這樣的信息：這架飛機將在早上飛行。