二、簡(jiǎn)答題(36分)
11、 把下列文言文句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(12分)
(1)劍,人之所施易,獨(dú)至今乎?
譯文:
(2)仲尼有言曰“君子欲訥于言而敏于行”,其建陵之謂邪?
譯文:
(3)王無(wú)異于百姓之以王為愛也。
譯文:
(4)吾所以為此者,以先國(guó)家之急而后私仇也。
譯文:
標(biāo)準(zhǔn)答案: (1)劍是人們用來(lái)送人或交換他物的,難道你能保存到現(xiàn)在嗎?
(2)孔子有過(guò)這樣一句話:“君子要言語(yǔ)遲鈍而做事敏捷”,那句話說(shuō)的是建陵侯吧!
(3)大王對(duì)于百姓認(rèn)為您是吝嗇的不要感到奇怪。
(4)我這樣做的原因是以國(guó)家之急為先,而以私仇為后啊!
12、 閱讀下面這首詩(shī),然后回答問(wèn)題。(6分)
送魏二
王昌齡
醉別江樓橘柚香,江風(fēng)引雨入舟涼。
憶君遙在瀟湘月,愁聽清猿夢(mèng)里長(zhǎng)。
(1)簡(jiǎn)析“江風(fēng)引雨入舟涼”中“涼”字的妙處。(2分)
(2)請(qǐng)本詩(shī)虛實(shí)結(jié)合的手法。(4分)
標(biāo)準(zhǔn)答案: (1)“涼”不僅寫出了秋風(fēng)秋雨中身體上感受到的寒冷,更寫出了此時(shí)因朋友分離而備感凄涼的內(nèi)心感受。
(2)這首詩(shī)第一二兩句寫在一個(gè)空中飄散著橘機(jī)上清香的日子里,詩(shī)人在靠江的高樓上設(shè)宴為朋友送別,然后在秋風(fēng)秋雨中送友人上船。這兩句是寫眼前實(shí)景。后兩句詩(shī)人以“憶”為行人虛構(gòu)了一個(gè)典型的旅夜孤寂的場(chǎng)景:在不久的將來(lái),朋友夜泊在瀟湘之上,一輪孤月高照,恐難成眼眠,即使友人暫時(shí)如夢(mèng),兩岸猿啼也會(huì)一聲一聲闖入夢(mèng)境,使他難以擺脫愁緒。這兩句是虛擬,月夜泊舟已是幻景,夢(mèng)中聽猿更是幻中有幻。這樣整首詩(shī)虛實(shí)結(jié)合,借助想象拓展了表現(xiàn)空間,擴(kuò)大了意境,使詩(shī)更具朦朧之美,深化了主題,理有助于表現(xiàn)惆悵別情。