今日事今日畢 Depend on Yourself

　　當(dāng)你走出家門開(kāi)始新的征程，首先要學(xué)會(huì)的就是要依靠自己，學(xué)會(huì)獨(dú)立。沒(méi)有人可以永遠(yuǎn)在別人的呵護(hù)下成長(zhǎng)，獨(dú)立生活是我們走向成熟的必經(jīng)之路。

　　【范文】

　　Depend on Yourself

　　"Depend on yourself" is what nature says to every man. Parents can help you. Teachers can help you. Others still can help you. But all these people only help you to help yourself.

　　There have been many great men in history. Many of them were very poor in childhood, and had no uncles, aunts or friends to help them. Schools were few and not very good. They could not depend on them for education. They saw how it was, and set to work with their strength to know something.① They worked their own way till they became well-known.② One of the most famous teachers in England used to tell his pupils, "I cannot make worthy men of you, but I can help you make men of yourselves."

　　Some young men don't try their best to make themselves valuable to human beings. They can not gain achievements unless they see their weakness and change their course. They are nothing now, and will be nothing as long as they live, unless they accept the advice of their parents and teachers, and depend on their own efforts.