【譯文賞析】 校園垃圾分類

　　毫無疑問大學校園里每天都會制造大量垃圾，但是，注意垃圾分類 的大學生很少。

　　其實垃圾分類對創(chuàng)造環(huán)保型的校園來說至關重要。首先垃圾分類對 保護環(huán)境貢獻很大。由于一些垃圾是可循環(huán)利用的，而另外一些是不可 循環(huán)利用的，如果所有學生都能自主地把可循環(huán)利用和不可循環(huán)利用的 垃圾區(qū)別開來，對環(huán)境造成污染的風險會大大降低。其次，垃圾分類能 使人們在處理垃圾過程中節(jié)省大量的時間和精力。

　　隨著校園垃圾數(shù)量的快速增加，垃圾分類刻不容緩。一方面，作為 受過良好教育的人，大學生應該以大學主人自居，從現(xiàn)在起，在日常生 活中就把垃圾進行分類。另一方面，大學校方應該加強學生的環(huán)保意識， 引導學生用正確的方式對垃圾進行分類。

　　【詞匯表達亮點】

　　recyclable adj.可循環(huán)利用的

　　unrecyclable adj.不可循環(huán)利用的

　　well-educated adj.受過良好教育 的