全國翻譯資格考試，分為四個(gè)等級(jí)，即：資 深翻譯；一級(jí)口譯、筆譯翻譯；二級(jí)口譯、筆譯翻譯；三級(jí)口譯、筆譯翻譯。
各級(jí)別翻譯資格考試均設(shè)英、日、俄、德、法、西、阿、韓國語/朝鮮語等語種，2021年CATTI新增葡萄牙語考試。
各語種、各級(jí)別均設(shè)口譯和筆譯考試。各級(jí)別口譯考試均設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目，其中二級(jí)口譯考試《口譯實(shí)務(wù)》科目分設(shè)“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”2個(gè)專業(yè)類別。報(bào)名參加二級(jí)口譯考試的人員，可根據(jù)本人情況，選擇《口譯實(shí)務(wù)》科目相應(yīng)類別的考試。
各級(jí)別筆譯考試均設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目。
根據(jù)人社部發(fā)布的“2022年度專業(yè)技術(shù)人員職業(yè)資格考試計(jì)劃”可知，2022上半年CATTI考試時(shí)間在6月18、19日，下半年考試時(shí)間在11月5日、6日。如遇特殊情況需要變更考試日期的，將提前另行通知。
2022上半年翻譯考試時(shí)間安排參考如下：
日期 | 類別 | 時(shí)間 | 科目 | 語種 |
6月18日 | 口譯 | 9:00-10:00 | 三級(jí)《口譯綜合能力》 | 英、法、日、阿、葡 |
10:30-11:00 | 三級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》 | 英、法、日、阿、葡 | ||
10:30-11:30 | 一級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》 | 英、法、日、阿、葡 | ||
13:30-14:30 | 二級(jí)《口譯綜合能力》 | 英、法、日、阿、葡 | ||
15:00-16:00 | 二級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》（交替?zhèn)髯g） | 英、法、日、阿、葡 | ||
6月19日 | 筆譯 | 9:00-11:00 | 二、三級(jí)《筆譯綜合能力》 | 英、法、日、阿、葡 |
13:30-16:30 | 一、二、三級(jí)《筆譯實(shí)務(wù)》 | 英、法、日、阿、葡 |
2022下半年度翻譯考試時(shí)間安排如下：
日期 | 類別 | 時(shí)間 | 科目 | 語種 |
11月5日 | 口譯 | 9:00-10:00 | 三級(jí)《口譯綜合能力》 | 英、俄、德、西、朝/韓 |
10:30-11:00 | 三級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》 | 英、俄、德、西、朝/韓 | ||
10:30-11:30 | 一級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》 | 俄、德、西、朝/韓 | ||
13:30-14:30 | 二級(jí)《口譯綜合能力》 | 英、俄、德、西、朝/韓 | ||
15:00-16:00 | 二級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》（交替?zhèn)髯g） | 英、俄、德、西、朝/韓 | ||
二級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》（同聲傳譯） | 英 | |||
11月6日 | 筆譯 | 9:00-11:00 | 二、三級(jí)《筆譯綜合能力》 | 英、俄、德、西、朝/韓 |
13:30-16:30 | 一級(jí)《筆譯實(shí)務(wù)》 | 俄、德、西、朝/韓 | ||
二、三級(jí)《筆譯實(shí)務(wù)》 | 英、俄、德、西、朝/韓 |
翻譯資格考試時(shí)間導(dǎo)航 | ||
|---|---|---|
翻譯資格考試（英語）三級(jí)口譯和筆譯考試題㻫及分值
三級(jí)翻譯資格考試題型及分值 | |||
考試科目 | 考試題型 | 分值 | |
《口譯綜合能力》 | 聽力理解 | 判斷20題 | 20分 |
填空20題 | 20分 | ||
篇章理解15題 | 30分 | ||
聽力綜述 | 聽約500單詞英語文章后寫一篇150詞的英語綜述 | 30分 | |
《口譯實(shí)務(wù)》 | 英漢互譯(對(duì)話) | 約150-200字詞 | 20分 |
英漢交替?zhèn)髯g | 約300詞的英語講話一篇 | 40分 | |
漢英交替?zhèn)髯g | 約200字的漢語講話一篇 | 40分 | |
《筆譯實(shí)務(wù)》 | 英譯漢 | 兩段或一篇文章共600單詞左右 | 50分 |
漢譯英 | 一篇文章400字左右 | 50分 | |
《筆譯綜合能力》 | 詞匯和語法部分 | 選擇60題 | 60分 |
閱讀理解 | 選擇30題 | 30分 | |
完型填空 | 20空 | 10分 | |
翻譯資格考試（英語）二級(jí)口譯和筆譯題型分值
二級(jí)翻譯資格考試題型及分值 | |||||
考試科目 | 考試題型 | 分值 | |||
《口譯綜合能力》 | 聽力理解 | 判斷10題 | 20分 | ||
短句選項(xiàng)10題 | 20分 | ||||
篇章選項(xiàng)20題 | 40分 | ||||
聽力綜述 | 聽約600單詞英語文章后寫一篇200詞的英語綜述 | 20分 | |||
《口譯實(shí)務(wù)》（交替?zhèn)髯g） | 英漢交替?zhèn)髯g | 約1000詞的英語講話2篇 | 50分 | ||
漢英交替?zhèn)髯g | 約1000字的漢語講話2篇 | 50分 | |||
《筆譯實(shí)務(wù)》 | 英譯漢 | 兩段文章900字左右 | 50分 | ||
漢譯英 | 兩段文章600字左右 | 50分 | |||
《筆譯綜合能力》 | 詞匯和語法部分 | 選擇60題 | 60分 | ||
閱讀理解 | 選擇30題 | 30分 | |||
完型填空 | 20空 | 10分 | |||
翻譯資格考試（英語）一級(jí)口譯和筆譯考試題型
一級(jí)翻譯資格考試題型及分值 | |||
考試科目 | 考試題型 | 分值 | |
《筆譯實(shí)務(wù)》 | 翻譯 | 英譯漢：約600單詞的文章 | 40分 |
漢譯英：約400漢字的文章 | 40分 | ||
審定稿 | 漢譯英：約400漢字的譯文 | 10分 | |
英譯漢：約600單詞的譯文 | 10分 | ||
《口譯實(shí)務(wù)》 | 英漢交替?zhèn)髯g | 約1200單詞的英語講話兩篇 | 50分 |
漢英交替?zhèn)髯g | 約1200單詞的漢語講話兩篇 | 50分 | |
熱點(diǎn)關(guān)注
：2022下半年CATTI報(bào)名時(shí)間 2022年翻譯資格考試報(bào)名條件 中國人事考試網(wǎng)_CATTI報(bào)名官網(wǎng)
報(bào)班 2022年翻譯資格考試口/筆譯零起點(diǎn)直通車，帶你掌握詞匯語法技巧，助力提升翻譯能力！報(bào)課學(xué)員享協(xié)助報(bào)名服務(wù)，報(bào)名失敗退費(fèi)! >>立即查看
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線：4000-525-585 聯(lián)系通道 
報(bào)考指南
| 報(bào)名時(shí)間 | 報(bào)名流程 | 考試時(shí)間 |
| 報(bào)考條件 | 考試科目 | 考試級(jí)別 |
| 成績(jī)查詢 | 考試教材 | 考點(diǎn)名錄 |
| 合格標(biāo)準(zhǔn) | 證書管理 | 備考指導(dǎo) |
更多
熱點(diǎn)專題
- 考試題庫
- 模擬試題
- 歷年真題