亚洲欧洲国产欧美一区精品,激情五月亚洲色五月,最新精品国偷自产在线婷婷,欧美婷婷丁香五月天社区

      翻譯資格考試

      各地資訊

      當(dāng)前位置:考試網(wǎng) >> 翻譯資格考試 >> 二級口譯 >> 模擬試題 >> 2016下半年翻譯考試中級口譯模擬練習(xí)四

      2016下半年翻譯考試中級口譯模擬練習(xí)四

      來源:考試網(wǎng)   2016-09-20【

        6月17日,央視報道了有人組織武漢在校大學(xué)生“槍手”前往河南杞縣等高考考點(diǎn)參加替考事件。替考組織者稱,找他的都是縣里“有錢人、當(dāng)官的”,3年了,沒出過事。為順利通過檢查,替考組織在考前一個月就為“槍手”制作了被替考生的指紋膜。

        請看《中國日報》的報道:

        So far, Henan province has discovered 127 surrogate exam-takers in the gaokao, the national college entrance examination, according to the announcement from the admissions office.

        “替考者”,也可稱為槍手,替考的大學(xué)生在手指上戴上被替考者的指紋膜,便可通過檢查。在考試前這些替考者能收到幾萬元定金,考完之后還能拿到更多。如果他們能幫被替考者考入重點(diǎn)一本大學(xué),將能額外獲得2萬元。如果能考入名牌大學(xué),將能獲得3萬元獎金。根據(jù)國內(nèi)法規(guī),那些替考者將從大學(xué)被開除,情節(jié)嚴(yán)重者還將被移送到公安機(jī)關(guān)。

        請翻譯以下詞組及句子:

        1、替考者

        2、槍手

        3、指紋膜

        4、定金

        5、重點(diǎn)一本大學(xué)

        6、名牌大學(xué)

        7、從大學(xué)被開除

        8、移送到公安機(jī)關(guān)

        9、So far, Henan province has discovered 127 surrogate exam-takers in the gaokao, the national college entrance examination, according to the announcement from the admissions office.

        ----------------------------------------------答案---------------------------------------------

        1、替考者 surrogate exam-taker

        2、槍手 ghost writer

        3、指紋膜 fingerprint film

        4、定金 down payment

        5、重點(diǎn)一本大學(xué) key universities at the provincial level

        6、名牌大學(xué) major universities at the national level

        7、從大學(xué)被開除 expelled from college

        8、移送到公安機(jī)關(guān) handed in to public security bureaus

        9、So far, Henan province has discovered 127 surrogate exam-takers in the gaokao, the national college entrance examination, according to the announcement from the admissions office. 據(jù)招生辦發(fā)的通知,到目前為止,河南省已經(jīng)發(fā)現(xiàn)127名高考替考者。

      責(zé)編:ZCF 評論 糾錯

      報考指南

      報名時間 報名流程 考試時間
      報考條件 考試科目 考試級別
      成績查詢 考試教材 考點(diǎn)名錄
      合格標(biāo)準(zhǔn) 證書管理 備考指導(dǎo)

      更多

      • 考試題庫
      • 模擬試題
      • 歷年真題
      • 會計考試
      • 建筑工程
      • 職業(yè)資格
      • 醫(yī)藥考試
      • 外語考試
      • 學(xué)歷考試