1.取得(杰出的)成就

　　Reference:make outstanding achievements in the fields of...

　　2.各行各業(yè)的(年輕婦女)

　　Reference:young women in all professions

　　3...迫切希望...

　　Reference:be eagerly seeking...

　　4....有權(quán)...

　　Reference:...have the right to...

　　5.參加

　　Reference:participate in

　　6....,因此(在社會和家庭中享有經(jīng)濟獨立和平等地位).

　　note:注意,"因此"的選詞鏈接,"享有"和"平等地位"也是翻譯點

　　Reference:..., thereby gaining economic independence and equal status in the society and at home.

　　7.Right now,...

　　Reference:現(xiàn)在,...

　　8.elephant--->sheer size

　　Reference:龐大的體形

　　9.zoo attractions

　　Reference:動物園園景

　　10....不難區(qū)分

　　Reference:...are not difficult to tell apart