2013年法語基礎(chǔ)語法解析：關(guān)系代詞

關(guān)系代詞：

　　(1).où

　　限定或解釋先行詞的關(guān)系從句，表地點(diǎn)、時(shí)間，相當(dāng)于英語中的where和when 。

　　Le village où je passe mes vacances se trouve au bord de la mer.

　　En automne, ils vont à la campagne où ils restent quinze jours.

　　(2).que

　　引導(dǎo)一個(gè)限定或解釋先行詞的關(guān)系從句，在從句中一般直接賓語，先行詞可以指物，相當(dāng)于英語的關(guān)系代詞：whom, which,that

　　Voilà les livres que je vais lire pendant mes vacances d’été. 中 華 考 試 網(wǎng)

　　Mon oncle, que vous connaissez peut-être, est professeur d’université.

　　如果關(guān)系從句的動(dòng)詞是以avoir為助動(dòng)詞的復(fù)合時(shí)態(tài)，那么過去分詞的性數(shù)與先行詞的性數(shù)一致。

　　Veux-tu lire la revue que j’ai achetée hier ?

　　注：替代其他連詞的que：

　　Quand, lorsque, comme, si, puisque, parce que, dès que, pour que, bien que 等引導(dǎo)幾個(gè)并列的狀語從句時(shí)，可以用連詞que替代重復(fù)出現(xiàn)的上述連詞或連詞短語。

　　Quand le témoin fut entré et qu’il se fut assis, le juge l’interrogea.

　　Comme le son était mauvais et que je n’entendais rien, j’ai changé de place.

　　On ne veut pas lui donner ce travail, parce qu’il est jeune et qu’il manque d’expérience.

　　Bien qu’il pleuve et qu’il neige, le docteur Vincent visitera ses malades.

　　Que替代si時(shí)，從句動(dòng)詞要用虛擬式：

　　Si vous êtes libre et que le temps le permette, nous ferons une promenade en bateau.