G20峰會(huì) 重點(diǎn)詞匯梳理

　　The Fourth Summit of the Group of 20 (G20) major economies began a plenary session at the Metro Toronto Convention Center on Sunday morning.(2010/6/27)

　　Canadian Prime Minister Stephen Harper(哈珀), chair of the summit

　　胡主席致辭《同心協(xié)力 共創(chuàng)未來》：Work in unity for the future

　　復(fù)蘇基礎(chǔ)不牢固、進(jìn)程不平衡，存在較大不確定性

　　the recovery was unfirmly established, unbalanced, and still facing "quite many uncertainties"

　　主權(quán)債務(wù)風(fēng)險(xiǎn)持續(xù)上升

　　the expanding sovereign debt crisis

　　主要貨幣匯率大幅波動(dòng)

　　drastic exchange rates fluctuations of major currencies

　　國(guó)際金融市場(chǎng)動(dòng)蕩不定

　　persistent volatility in the international financial markets