語法

　　請從以下四個(gè)選項(xiàng)里選出最符合題意的一個(gè)選項(xiàng)：

　　________ about the food in the restaurant, but he also refused to pay for his meal.

　　A. He did not only complain

　　B. Not only he did complain

　　C. Not only did he complain

　　D. He not only did complain

　　參考答案：C. Not only did he complain

　　語法

　　請從以下四個(gè)選項(xiàng)里選出最符合題意的一個(gè)選項(xiàng)：

　　You will see this product _______ whereever you go.

　　A. to be advertised

　　B. advertised

　　C. advertise

　　D. advertising

　　參考答案：A. to be advertised

　　語法

　　請從以下四個(gè)選項(xiàng)里選出最符合題意的一個(gè)選項(xiàng)：

　　Without facts, one cannot form a worthwhile opinion, for he needs to have factual knowledge __________ his thinking.

　　A. to base on which

　　B. which to be based on

　　C. upon which to base

　　D. which to base upon

　　參考答案：C. upon which to base

　　請從以下四個(gè)選項(xiàng)里選出最符合題意的一個(gè)選項(xiàng)：

　　Although the model looks good on the surface, it will not bear close ______.

　　A. temperament

　　B. containment

　　C. scrutiny

　　D. symmetry

　　參考答案：C. scrutiny

　　語法

　　請從以下四個(gè)選項(xiàng)中選擇出最符合題意的一個(gè)選項(xiàng)：

　　Mr. Milton prefers to resign _______ part in such dishonest business deals.

　　A. than takeB. than to take

　　C. rather than take

　　D. rather than to take

　　參考答案：C. rather than take

　　語法

　　請從以下四個(gè)選項(xiàng)里挑出最符合題意的一個(gè)選項(xiàng)：

　　The factory has turned out ________.

　　A. twice TV sets this year more than last year.

　　B. TV sets this year as many as last year.

　　C. twice as many TV sets this year as last year.

　　D. TV sets twice more this year than last year.

　　參考答案：C. twice as many TV sets this year as last year.

　　英譯中

　　The true burden has nothing to do with antennae but stems from the decay of the world’s trading system.

　　參考譯文：真正的壓力與天線沒什么關(guān)系，而是源自于全球貿(mào)易體系的衰落。

　　中譯英

　　當(dāng)前，已進(jìn)入防汛的關(guān)鍵時(shí)期，各級黨委和政府要壓實(shí)責(zé)任、勇于擔(dān)當(dāng)。

　　參考譯文：When China has entered a crucial period of flood control, Party committees and governments at all levels should take full responsibilities.

　　中譯英

　　允許開辦臨時(shí)占道市場

　　參考譯文：People are also being allowed to set up temporary roadside businesses.

　　英譯中

　　Rich-country investors have a different sort of headache.

　　參考譯文：發(fā)達(dá)國家的投資者遇到的麻煩則不一樣。

　　中譯英

　　中國呼吁國際社會(huì)加大對世衛(wèi)組織政治支持和資金投入，調(diào)動(dòng)全球資源，打贏疫情阻擊戰(zhàn)。

　　參考譯文：China calls on the international community to increase political and financial support for WHO so as to mobilize resources worldwide to defeat the virus.

　　點(diǎn)擊查看講義輔導(dǎo)資料及網(wǎng)校課程

　　口譯：翻譯資格考試三級口譯模擬題

　　筆譯：翻譯資格考試三級筆譯模擬題

　　資料來源考試網(wǎng)校老師主講教材精講班課程，完整講義下載進(jìn)入個(gè)人中心>>

　　　　下載焚題庫APP——翻譯資格考試——題庫——做題，包括章節(jié)練習(xí)、每日一練、模擬試卷、歷年真題、易錯(cuò)題等，可隨時(shí)隨地刷題�！�在線做題】>>】【下載APP掌上刷題】