2020年翻譯資格考試三級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》模擬試卷（一）

　　查看完整試題 進(jìn)入題庫(kù)練習(xí)

　　Part Ⅰ (英漢互譯 對(duì)話)(約150~200字詞;時(shí)間10(分鐘))

　　1. Part Ⅰ Listen to the following dialogue and interpret it as required. After you hear a sentence or a short passage in Chinese, interpret it into English by speaking into the microphone. After you hear a sentence or a short passage in English, interpret it into Chinese. Start interpreting at the signal and stop at the signal. You may take notes while you are listening. You will hear the dialogue only once. Naw let's begin. 下面你將聽(tīng)到一段關(guān)于塑料污染的對(duì)話。

　　查看試題解析 進(jìn)入焚題庫(kù)

　　Part Ⅱ (英漢交替?zhèn)髯g)(約300字詞的英語(yǔ)講話一篇;時(shí)間10(分鐘))

　　1. Part II Interpret the following passage from English into Chinese. Start interpreting at the signal and stop at the signal. You may take notes while you are listening. You mil hear the passage only once. Now let's begin. 下面你將聽(tīng)到一段有關(guān)消除貧困的講話。

　　查看試題解析 進(jìn)入焚題庫(kù)

　　Part Ⅲ (漢英交替?zhèn)髯g)(約200字詞的漢語(yǔ)講話一篇;時(shí)間10(分鐘))

　　1. Part Ⅲ Interpret the following passage from Chinese into English. Start interpreting at the signal and stop at the signal.You may take notes while you are listening. You will hear the passage only once. Now let’s begin. 下面你將聽(tīng)到一段紀(jì)念曼德拉百年誕辰的講話。

　　查看試題解析 進(jìn)入焚題庫(kù)