亚洲欧洲国产欧美一区精品,激情五月亚洲色五月,最新精品国偷自产在线婷婷,欧美婷婷丁香五月天社区

      翻譯資格考試

      各地資訊

      當(dāng)前位置:考試網(wǎng) >> 翻譯資格考試 >> 初級(jí)口譯 >> 法語指導(dǎo) >> 2014年法語翻譯初級(jí)口譯:外交詞匯

      2014年法語翻譯初級(jí)口譯:外交詞匯

      來源:考試網(wǎng)   2014-08-11【

        LA DIPLOMATIE外交

      diplomatie     f

      外交

      ambassade    f

      大使館

      ambassadeur      m

      大使

      ambassadrice     f

      大使夫人

      diplomate      m

      外交官

      conseiller      m

      參贊

      attaché culturel      m

      文化專員

      lettres de créances      fpl

      國(guó)書

      dépêche      f

      郵件、急件

      mission       f

      使命

      valise diplomatique     f

      外交郵袋

      code secret            m

      密碼

      langage chiffré       m

      密碼用語

      consulat         m

      領(lǐng)事館

      consul         m

      領(lǐng)事

      espion     m

      間諜

      agent secret     m

      密探

      agent double      m

      雙重身份者

      taupe      f

      鼴鼠

      signer un traité      (m)

      簽訂條約

      conclure une alliance         (f)

      成立聯(lián)盟

      coalition      f

      聯(lián)合、同盟

      expansion territoriale      f

      領(lǐng)土擴(kuò)張

      indemnité de guerre     f

      戰(zhàn)爭(zhēng)賠款

      occupation militaire    f

      軍事占領(lǐng)

      réparations        fpI

      賠償

        La Chine a eu une diplomatie basée sur une approche autocentrée de sa politique internationale ; l’empire du milieu a d’autres noms révélateurs qui illustrent ce repli parfois poétique sur soi : Tanxia (« sous le ciel »), Hua ( « fleur ») ou Zhonghua (« Fleur sous le ciel »).On constate dans l’histoire diplomatique chinoise, deux types de modalités : celle du retrait où la Grande muraille protégeait l’administration du mandarinat sclérosée ou celle de l’ouverture. La diplomatie d’aujourd’hui reste dominée par une culture récurrente du regret des territoires perdus [1]: il y a eu la question du Pamir en 1969, les îles du fleuve Amour, ou le problème du versant méridional de l’Himalaya. Reste aujourd’hui, la question délicate de Taïwan.

        [1] COTRELL (Robert) et al., La fin de Hong Kong, 1995, Paris, Dagorno, 399 pages.

      責(zé)編:stone 評(píng)論 糾錯(cuò)

      報(bào)考指南

      報(bào)名時(shí)間 報(bào)名流程 考試時(shí)間
      報(bào)考條件 考試科目 考試級(jí)別
      成績(jī)查詢 考試教材 考點(diǎn)名錄
      合格標(biāo)準(zhǔn) 證書管理 備考指導(dǎo)

      更多

      • 考試題庫
      • 模擬試題
      • 歷年真題
      • 會(huì)計(jì)考試
      • 建筑工程
      • 職業(yè)資格
      • 醫(yī)藥考試
      • 外語考試
      • 學(xué)歷考試