L' ARMEE܊(du)
arme f |
܊(du) |
guerre f |
(zhn)(zhng) |
dfense f |
l(wi) |
Combattre |
(zhn) |
Vaincre |
(zhn) |
dclarer la guerre |
(zhn) |
trve f |
ݑ(zhn) |
cessez‑le‑feu m |
|
armistice m |
ͣ(zhn) |
Mobiliser |
(dng)Tl(f)(dng) |
Dmobiliser |
(f)TDzɢ |
stratgie f |
(zhn) |
tactique f |
(zhn)g(sh) |
faire une reconnaissance (f) |
J(rn) |
infanterie f |
|
cavalerie f |
T |
artillerie f |
ڱ |
gnie m |
|
train des quipages m |
w(du) |
transmissions fpI |
ͨӍ |
aviation f |
܊ |
marine de guerre f |
܊ |
grade m |
܊A |
officier m |
܊ |
gnral m |
܊ |
colonel m |
У |
commandant m |
У |
capitaine m |
Уָ]˾L(zhng)ŞL(zhng) |
lieutenant m |
ξ(du)L(zhng)L(zhng) |
aspirant m |
ξ |
sous‑officier m |
(zhn)ξ |
adjudant m |
ʿ |
sergent m |
܊ʿ |
caporal m |
ʿ |
marchal des logis |
ʿ |
bataillon m |
ڱTģʿ |
rgiment m |
I(yng) |
quartier gnral m |
˾ |
tat‑major m |
\ |
aide de camp m |
|
ordonnance f |
ڄ(w) |
claireur m |
ɲ |
sapeur m |
|
tranche f |
(zhn) |
gaz asphyxiant m |
Ϣ˹ |
lance‑flamme m |
懊 |
grenade f |
|
poignard m |
̵ |
pe f |
ذ |
sabre m |
|
pistolet m |
֘ |
fusil m |
(li)(f) |
mitraillette f |
_h |
mitrailleuse f |
C(j)P(gun) |
char d'assaut m |
̹ |
division blinde f |
b |
cuirass m |
bŞ |
porte‑avion m |
ĸŞ |
sous‑marin m |
ˮͧ |
chasseur m |
(q)ŞC(j)(zhn)C(j) |
bombardier m |
ZըC(j) |
drapeau m |
܊ |
dcoration f |
ڄ |
uniforme m |
܊b܊ |
dfil m |
醱 |
passer en revue (f) |
z |
La muraille de Chine cristallise les choix multi-sculaires stratgiques de la Chine[1] : ils furent longtemps bass sur une ligne dfensive et de protection massive, limage des centaines de soldats enterrs XIAN avec le premier Empereur. Tout nest pas dans le dfensif dans lhistoire de la Chine. Il y a plus de 2500 ans, un certain Sun Tzu a rdig « Lart de la Guerre » qui deviendra une « bible » pour de nombreux stratges[2]. Au 20me sicle, une arme populaire se met en place : cette arme devient « socitale » puisque le peuple entier sest « engag » dans des combats massifs ds 1927 contre le Kuomintang. Aujourdhui, larme ne recrute que des volontaires car aprs avoir t surtout une arme de masse, grâce la conscription voulue par la Rpublique populaire de Chine, elle entame depuis les annes 1990, une reconversion pour rduire son personnel : on compte aujourdhui des units spcialises et lusage darmements technologiquement volus. La Chine dispose d'environ 400 armes nuclaires, d'une trentaine d'ICBM et de SLBM, 100 missiles de porte intermdiaires, 600 missiles balistiques moyenne porte avec des charges classiques ou nuclaires seraient points sur Taiwan. Louvrage rcent intitul « La guerre hors limites » [3]rdig par deux stratges chinois en 1991, exprime la conception actuelle de la Chine qui observe rgulirement lapproche amricaine des conflits arms. A lapproche directe des USA, la Chine propose une guerre asymtrique pour dominer lautre. Mais qui est ou sera lAutre?
[1] WALDRON (A.), The great wall in China : from history to myth, Cambridge.
[2] WING ( R. L), The art of strategy, 1988, Main Street Books, 176 pages
[3] LIAN (Qao) , La guerre hors limites, traduit par Michel Jan, Rivages, 2006, 390 pages.
(j)(hu)Ӌ(j)Qм(j)(hu)Ӌ(j)Q(jng)(j)ע(c)(hu)Ӌ(j)CȯĘI(y)yЏĘI(y)(hu)Ӌ(j)(sh)y(tng)Ӌ(j)Ӌ(j)(j)(hu)Ӌ(j)ĘI(y)Y؛ĘI(y)Y(w)Ya(chn)u(png)(gu)H(ni)ACCA/CATr(ji)bCy(tng)Ӌ(j)YĘI(y)
һ(j)쎟(j)쎟(j)쎟r(ji)̎Q·zy(c)̎˴Tע(c)(j)r(ji)O(jin)̎ԃ̎خa(chn)r(ji) l(xing)Ҏ(gu)Y(ji)(gu)̎r̎ȫ̎O(sh)O(jin)펟h(hun)Ӱu(png)r(ji)صӛ·r(ji)·O(jin)펟̎ůͨ̎oˮ̎Ӌ(j)̎
(zh)I(y)ˎ(zh)I(y)t(y)l(wi)Yԇl(wi)(j)Q(zh)I(y)o(h)ʿ(j)o(h)o(h)סԺt(y)R(zh)I(y)t(y)Rt(y)t(y)(zh)I(y)t(y)t(y)t(y)t(y)t(y)t(y)ǻ(zh)I(y)t(y)ǻt(y)l(wi)t(y)l(wi)t(y)(sh)`(ni)t(y)t(y)t(y)(ni)t(y)Da(chn)t(y)ˎʿ/ˎʿ/Rz(yn)Rt(y)W(xu)Փt(y)Փ