一分之差，可能就是一道鴻溝，起點(diǎn)低只需要在基礎(chǔ)上稍微努力就可以提升很大幅度，但是如果你是59分呢?這就是及格和不及格的差距，重新努力考試和考過(guò)的差距，這一分，看似不重要，但是想要從59分提升到60分并不是容易的事。尤其是重頭大戲筆譯實(shí)務(wù)或口譯務(wù)實(shí)，讓60分的及格線看起來(lái)遙不可及。

　　屏幕前的你是否有這樣的經(jīng)歷：平時(shí)的測(cè)試分?jǐn)?shù)一直是60分上下來(lái)回浮動(dòng)月或者是60分以下，50分左右的浮動(dòng)，成績(jī)不穩(wěn)定導(dǎo)致心態(tài)變得焦慮，別著急，今天小編為大家?guī)��?lái)了一套通關(guān)法寶，幫大家排憂解難，帶大家一擊制勝，打破不及格的魔咒!

　　一、先要熟悉題型。

　　二、根據(jù)考試題型安排復(fù)習(xí)。

　　翻譯考試是要求考生有一定數(shù)量的詞匯量(三級(jí)在 8000 左右、二級(jí)在 10000 左右)，在掌握好基本的詞匯同時(shí)，尤其值得注意的是一些固定搭配的詞匯、俚語(yǔ)或成語(yǔ)，和在特定場(chǎng)合或在專業(yè)領(lǐng)域里有著不同解釋的詞匯。將單詞分類記憶：比如，旅游類的專業(yè)詞匯、政治時(shí)事方面的專業(yè)詞匯等等。歡迎加入翻譯資格考試群：794819210 群內(nèi)領(lǐng)取catti二級(jí)，三級(jí)分類詞匯。還能和考友一起學(xué)習(xí)交流！

　　閱讀練習(xí)是翻譯資格考試中的重點(diǎn)之重點(diǎn)。

　　翻譯資格考試注重學(xué)生實(shí)際應(yīng)用能力的考核，考試中的閱讀短文來(lái)自英語(yǔ)國(guó)家的報(bào)刊、書(shū)籍，涉及政治、外交、貿(mào)易、科技、工業(yè)、農(nóng)業(yè)等，因此考生平時(shí)的閱讀范圍也就要廣泛。精讀文章的同時(shí)，應(yīng)該做點(diǎn)短語(yǔ)翻譯、介詞填空、短文填空，這對(duì)鞏固語(yǔ)法知識(shí)、提高知識(shí)運(yùn)用水平很有幫助。

　　三：調(diào)整好心態(tài)：

　　除了抓緊學(xué)習(xí)之外，更多的要調(diào)整自己的考試狀態(tài)。有很多時(shí)候，不穩(wěn)定發(fā)揮是一種緊張和焦慮的表現(xiàn)，保持良好的狀態(tài)，增強(qiáng)自信心。

　　提高翻譯水平通過(guò)三個(gè)環(huán)節(jié)：一是選擇難度適當(dāng)、體裁廣泛的原文，不要貪多，取一小段，根據(jù)自己原來(lái)學(xué)的方法、技巧等去完成。

　　第二步請(qǐng)翻譯老師、英語(yǔ)專家或是參加培訓(xùn)，請(qǐng)培訓(xùn)老師對(duì)譯稿進(jìn)行核對(duì)、進(jìn)行潤(rùn)色。找一個(gè)更高水平的人對(duì)譯稿進(jìn)行分析，找出差距，系統(tǒng)總結(jié)，發(fā)現(xiàn)自己的薄弱環(huán)節(jié)是大有裨益的。

　　第三步總結(jié)，修改后要仔細(xì)研讀，用心分析人家為什么這樣改，在今后的翻譯中注意避免同樣的錯(cuò)誤，這樣一點(diǎn)點(diǎn)地逐步積累，自然而然地就能提高翻譯水平了。

　　小編推薦  >>>2020catti考試延期，網(wǎng)校課程有效期也延期!點(diǎn)擊搶購(gòu)

　　>>>網(wǎng)校策劃5個(gè)月超全備考計(jì)劃>>catti三級(jí)學(xué)習(xí)計(jì)劃

　　>>>網(wǎng)校策劃2020年翻譯資格考試二級(jí)學(xué)習(xí)計(jì)劃

　　想要報(bào)考2020年翻譯資格考試的考生，現(xiàn)在就可以準(zhǔn)備復(fù)習(xí)了！翻譯資格考試難嗎？當(dāng)然！作為資格類證書(shū)，難度還是有的。

　　　　備考通關(guān)：2020年翻譯資格考試好課上線，助你“譯”路通關(guān)！詳情請(qǐng)點(diǎn)擊：2020翻譯資格考試備考方案：通關(guān)拿證

　　全國(guó)統(tǒng)一服務(wù)熱線：4000-525-585　快速聯(lián)系通道