亚洲欧洲国产欧美一区精品,激情五月亚洲色五月,最新精品国偷自产在线婷婷,欧美婷婷丁香五月天社区

      翻譯資格考試

      各地資訊

      當(dāng)前位置:考試網(wǎng) >> 翻譯資格考試 >> 經(jīng)驗(yàn)技巧 >> 翻譯考試中英文數(shù)字表達(dá)法:小數(shù)表示法

      翻譯考試中英文數(shù)字表達(dá)法:小數(shù)表示法

      來(lái)源:考試網(wǎng)   2013-06-14【

      小數(shù)表示法

      1. 小數(shù)用基數(shù)詞來(lái)表示,以小數(shù)點(diǎn)為界,小數(shù)點(diǎn)左首的數(shù)字為一個(gè)單位,表示整數(shù),數(shù)字合起來(lái)讀;小數(shù)點(diǎn)右首的數(shù)字為一個(gè)單位,表示小數(shù),數(shù)字分開(kāi)來(lái)讀;小數(shù)點(diǎn)讀作 point,o讀作 zero或o[ou],整數(shù)部分為零時(shí),可以省略不讀。

      0.4 zero point four或point four 零點(diǎn)四

        10.23 ten point two three 十點(diǎn)二三

      25.67 twenty-five point six seven 二十五點(diǎn)六七

       l.03 one point o three 一點(diǎn)零三

       

      2. 當(dāng)數(shù)字值大于1時(shí),小數(shù)后面的名詞用復(fù)數(shù),數(shù)字值小于1時(shí),小數(shù)后面的名詞用單數(shù)。

        1.03 meters 一點(diǎn)零三米 

      0.49 ton 零點(diǎn)四九噸

       l.5 tons 一點(diǎn)五噸


      D、百分?jǐn)?shù)表示法

      百分?jǐn)?shù)用基數(shù)+percent表示

        50% fifty percent   百分之五十

      3% three percent   百分之三

        0.12% zero point one two percent 百分之零點(diǎn)一二

        這里的percent前半部per表示“每一”,cent這一后半部分表示“百”,所以百分之幾中percent不用復(fù)數(shù)形式。 

      責(zé)編:chenjuan670 評(píng)論 糾錯(cuò)

      報(bào)考指南

      報(bào)名時(shí)間 報(bào)名流程 考試時(shí)間
      報(bào)考條件 考試科目 考試級(jí)別
      成績(jī)查詢 考試教材 考點(diǎn)名錄
      合格標(biāo)準(zhǔn) 證書(shū)管理 備考指導(dǎo)

      更多

      • 考試題庫(kù)
      • 模擬試題
      • 歷年真題
      • 會(huì)計(jì)考試
      • 建筑工程
      • 職業(yè)資格
      • 醫(yī)藥考試
      • 外語(yǔ)考試
      • 學(xué)歷考試