亚洲欧洲国产欧美一区精品,激情五月亚洲色五月,最新精品国偷自产在线婷婷,欧美婷婷丁香五月天社区

      翻譯資格考試

      各地資訊

      當(dāng)前位置:考試網(wǎng) >> 翻譯資格考試 >> 經(jīng)驗(yàn)技巧 >> 翻譯考試中英文數(shù)字表達(dá)法:基數(shù)詞

      翻譯考試中英文數(shù)字表達(dá)法:基數(shù)詞

      來(lái)源:考試網(wǎng)   2013-05-31【

      表示數(shù)目的詞稱為基數(shù)詞。其形式如下:

      A.從1——10

      one,two,three,four,five,six,seven,eight,nine,ten.

      B.從 11——19

      eleven,twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen,eighteen, nineteen.

      這里除 eleven, twelve, thirteen, fifteen, eighteen為特殊形式外,fourteen,sixteen,seventeen,nineteen

      都是由其個(gè)位數(shù)形式后添加后綴-teen構(gòu)成。

      C.從 21——99

      整數(shù)幾十中除twenty,thirty, forty,fifty,eighty為特殊形式外,sixty,seventy,ninety都是其個(gè)位數(shù)形式后添加后綴-ty構(gòu)成。

      表示幾十幾時(shí),在幾十和個(gè)位基數(shù)詞形式之間添加連字符“-”

      21 twenty-one

      76 seventy-six

      D.百位數(shù)

        個(gè)數(shù)基數(shù)詞形式加“hundred”,表示幾百,在幾十幾與百位間加上and.

        101 a hundred and one

        320 three hundred and twenty

        648 six hundred and forty-eight

        

      E.千位數(shù)以上

      從數(shù)字的右端向左端數(shù)起,每三位數(shù)加一個(gè)逗號(hào)“,”。從右開(kāi)始,第一個(gè)“,”前的數(shù)字后添加 thousand,第二個(gè)“,”

      前面的數(shù)字后添加 million,第三個(gè)“,”前的數(shù)字后添加 billion。然后一節(jié)一節(jié)分別表示,兩個(gè)逗號(hào)之間最大的數(shù)為百位數(shù)形式。

        2,648 two thousand six hundred and forty-eight

      16,250,064 sixteen million two hundred and fifty thousand sixty-four

      5,237,166,234 five billion,two hundred and thirty-seven million,one hundred and sixty-six thousand,two hundred ,and thirty-four

      F.基數(shù)詞在表示確切的數(shù)字時(shí),不能使用百、千、百萬(wàn)、十億的復(fù)數(shù)形式;但是,當(dāng)基數(shù)詞表示不確切數(shù)字,如成百、成千上萬(wàn),三三兩兩時(shí),基數(shù)詞則以復(fù)數(shù)形式出現(xiàn)。

      There are hundreds of people in the hall.

      大廳里有數(shù)以百計(jì)的人。

      Thousands and thousands of people come to visit the Museum of Qin Terra-Cotta

      Warriors and Horses every day.

      每天有成千上萬(wàn)的人來(lái)參觀秦兵馬涌博物館。

      They went to the theatre in twos and threes.

      他們?nèi)齼蓛傻貋?lái)到了劇院。

      G.表示人的不確切歲數(shù)或年代,用幾十的復(fù)數(shù)形式表示。

      He became a professor in his thirties. 他三十多歲時(shí)成為了教授。

      She died of lung cancer in forties.  她四十來(lái)歲時(shí)死于肺癌。

      It was in the 1960s.  那是在二十世紀(jì)六十年代。

      H.基數(shù)詞的句法功能

        基數(shù)詞在句中可作主語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ)、表語(yǔ)、同位語(yǔ)。

      The two happily opened the box.  兩個(gè)人高興地打開(kāi)了盒子。(作主語(yǔ))

      I need three altogether.我總共需要三個(gè)。(作賓語(yǔ))

      Four students are playing volleyball outside.四個(gè)學(xué)生在外面打排球。(作定語(yǔ))

      We are sixteen.  我們是16個(gè)人。(作表語(yǔ))

      They three tried to finish the task before sunset.他們?nèi)齻(gè)人盡力想在日落前完成任務(wù)。(作同位語(yǔ))

      責(zé)編:chenjuan670 評(píng)論 糾錯(cuò)

      報(bào)考指南

      報(bào)名時(shí)間 報(bào)名流程 考試時(shí)間
      報(bào)考條件 考試科目 考試級(jí)別
      成績(jī)查詢 考試教材 考點(diǎn)名錄
      合格標(biāo)準(zhǔn) 證書(shū)管理 備考指導(dǎo)

      更多

      • 考試題庫(kù)
      • 模擬試題
      • 歷年真題
      • 會(huì)計(jì)考試
      • 建筑工程
      • 職業(yè)資格
      • 醫(yī)藥考試
      • 外語(yǔ)考試
      • 學(xué)歷考試