湖南人事考試網(wǎng)發(fā)布了2021年翻譯資格報名通知，湖南2021上半年catti考 試于6月19日、20日舉行，考試形式為電子化考試(即機(jī)考)。
一、口譯、筆譯考試各級別、各科目的考試時間安排：
日期 | 類別 | 時間 | 科目 | 語種 |
6月19日 | 口譯 | 9:00-10:00 | 三級《口譯綜合能力》 | 英、法、日、阿、葡 |
10:30-11:00 | 三級《口譯實(shí)務(wù)》 | 英、法、日、阿、葡 | ||
10:30-11:30 | 一級《口譯實(shí)務(wù)》 | 英、法、日、阿、葡 | ||
13:30-14:30 | 二級《口譯綜合能力》 | 英、法、日、阿、葡 | ||
15:00-16:00 | 二級《口譯實(shí)務(wù)》（交替?zhèn)髯g） | 英、法、日、阿、葡 | ||
6月20日 | 筆譯 | 9:00-11:00 | 二、三級《筆譯綜合能力》 | 英、法、日、阿、葡 |
13:30-16:30 | 一、二、三級《筆譯實(shí)務(wù)》 | 英、法、日、阿、葡 |
二、考試方式
1.口譯考試
一級口譯考試設(shè)《口譯實(shí)務(wù)》1個科目，二、三級口譯考試設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)》2個科目。其中，二級《口譯實(shí)務(wù)》科目分設(shè)“交替?zhèn)髯g”“同聲傳譯”2個專業(yè)類別，目前僅英語同時開考“交替?zhèn)髯g”“同聲傳譯”，其他語種只開考“交替?zhèn)髯g”。通過同聲傳譯考試并符合相應(yīng)任職條件的人員，可申報評審副高級職稱。
一級、二級《口譯實(shí)務(wù)》科目和各級別《口譯綜合能力》科目的考試時長均為1小時，三級《口譯實(shí)務(wù)》科目的考試時長為30分鐘。
同語種同級別的《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)》兩科目考試連續(xù)組織，間隔期間應(yīng)試人員不得離場�！犊谧g綜合能力》科目考試采用應(yīng)試人員聽、譯并輸入的作答方式，《口譯實(shí)務(wù)》科目采用應(yīng)試人員聽、口譯并現(xiàn)場錄音的作答方式。
2.筆譯考試
一級筆譯考試設(shè)《筆譯實(shí)務(wù)》1個科目，二、三級筆譯考試設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》2個科目�！豆P譯綜合能力》科目的考試時長為2小時，《筆譯實(shí)務(wù)》科目的考試時長為3小時。應(yīng)試人員使用鼠標(biāo)、鍵盤進(jìn)行輸入作答。
三、考試題型
考試科目 | 考試科目題型 |
三級《筆譯實(shí)務(wù)》 | 翻譯： 英譯漢：兩段或一篇文章共600單詞左右 50分 漢譯英：一篇文章 400字左右 50分 |
三級《筆譯綜合能力》 | 詞匯和語法部分 60選擇題 60分 閱讀理解 30選擇題 30分 完型填空 20空 10分 |
三級《口譯綜合能力》 | 聽力理解： 判斷20題 20分 填空20題 20分 篇章理解15題 30分 聽力綜述：聽約500 單詞英語文章后寫一篇150詞的英語綜述 30分 |
三級《口譯實(shí)務(wù)》 | 英漢互譯(對話)：約 150-200 字詞 20分 英漢交替?zhèn)髯g：約300 詞的英語講話一篇 40分 漢英交替?zhèn)髯g：約200 字的漢語講話一篇 40分 |
二級《筆譯實(shí)務(wù)》 | 翻譯： 英譯漢：兩段文章900字左右 50分 漢譯英：兩段文章600字左右 50分 |
二級《筆譯綜合能力》 | 詞匯和語法部分 60選擇題 60分 閱讀理解 30選擇題 30分 完型填空 20空 10分 |
二級《口譯綜合能力》 | 聽力理解： 判斷10題 20分 短句選項(xiàng)10題 20分 篇章選項(xiàng)20題 40分 聽力綜述：聽約600 單詞英語文章后寫一篇200詞的英語綜述 20分 |
二級《口譯實(shí)務(wù)》（交替?zhèn)髯g） | 英漢交替?zhèn)髯g：約1000 詞的英語講話2篇 50分 漢英交替?zhèn)髯g：約1000 字的漢語講話2篇 50分 |
一級《口譯實(shí)務(wù)》 | 英漢交替?zhèn)髯g：約1200單詞的英語講話兩篇 50分 漢英交替?zhèn)髯g：約1200單詞的漢語講話兩篇 50分 |
一級《筆譯實(shí)務(wù)》 | 翻譯： 英譯漢：約600單詞的文章 40分 漢譯英：約400漢字的文章 40分 審定稿： 英譯漢：約600單詞的譯文 10分 漢譯英：約400漢字的譯文 10分 |
焚題庫已經(jīng)上線2021年翻譯資格考試筆譯、口譯章節(jié)練習(xí)題、模擬試題等，大部分VIP已經(jīng)完成測試?yán)?趕緊來測測你你該重點(diǎn)學(xué)哪章吧!
|
|
|
| 用戶高頻錯題 | APP隨時刷題 |
小編推薦：2021年上半年CATTI考試時間 |考試時間及科目、題型 |2020年-2015年CATTI筆譯/口譯真題
全國2021上半年翻譯資格考試準(zhǔn)考證打印時間 | 中國人事考試網(wǎng)2021年翻譯資格考試準(zhǔn)考證打印入口
翻譯資格考試含金量大，競爭愈加激烈，加入catti網(wǎng)校，老師跟蹤輔導(dǎo)，內(nèi)含業(yè)內(nèi)導(dǎo)師精編習(xí)題、解密歷年命題規(guī)律，助力實(shí)力通關(guān)!catti備考更有保障>>翻譯資格考試課程
全國統(tǒng)一服務(wù)熱線：4000-525-585 聯(lián)系通道 
