湖北2019下半年翻譯資格考試筆譯成績查詢時間為2020年1月15日起 ，成績查詢入口為中國人事考試網(wǎng)，成績查詢入口暫未開通，屆時考生可登錄翻譯資格考試成績查詢官網(wǎng)“成績查詢”欄目進行查詢。
考試網(wǎng)小編根據(jù)已經(jīng)掌握的信息，翻譯資格考試筆譯實務部分的評分方法是：扣分法!
筆譯實務的評分標準
譯文準確、完整、流暢;體現(xiàn)原文風格;無錯譯、漏譯;譯文邏輯清楚，無語法錯誤;標點符號使用正確。
舉例說明：具體的評分要點：
1、視難度和長度而定，其中第一段11分;第二段8分;第三段10分;第四段12分……等等。
2、誤譯、漏譯每處扣1--3分;用詞不準、錯別字每處扣0.5—1分 。
3、邏輯不通、語句不連貫每處酌情扣1—2分。
因此，閱卷老師不在乎你翻譯得多好，在乎你翻譯得多糟! 所以，你翻譯得再優(yōu)美再絕倫，一旦存在錯別字，就會毫不留情的被扣分~
閱卷老師盯的是你譯稿中存在誤譯、漏譯、用詞不準、錯別字、邏輯不通、語句不連貫等錯誤。如果沒有這些錯誤，哪怕不那么優(yōu)美絕倫比較平庸的譯稿也可以得到不錯的分數(shù)。
湖北2019下半年翻譯資格考試成績查詢常見問題
問：CATTI三級筆譯兩門有一門過了，成績還可以保留下次再考另一門嗎?
不可以喲。
翻譯資格考試CATTI二、三級筆譯考試設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2 個科目。
考試成績實行非滾動管理。參加考試的人員，須在一次考試內通過相應級別的全部科目考試方為合格。
問：成績查詢學會了，但是為什么查詢考試成績時顯示“-1”、“-2”、“-4”？是成績查詢系統(tǒng)出問題了嘛？
當然不是，“-1”、“-2”、“-4”詳細解釋如下：
“-1”代表缺考，說明考生報名但未參加考試。
“-2”代表違紀，說明考生在考試過程中有違紀違規(guī)行為發(fā)生。
“-4”代表成績無效，說明考后發(fā)現(xiàn)因報考條件不符或者存在其它違紀行為導致科目成績無效，或雖無違紀違規(guī)行為但未按考試要求作答。
問：懷疑翻譯資格英語的成績怎么辦？對著真題答案核對了一遍，發(fā)現(xiàn)自己估算的分數(shù)和官網(wǎng)查詢出的成績有很大的不同，那我們應該怎么進行成績復查呢？
1、客觀題科目原則上不查分。(參加考試但成績?yōu)槿笨嫉某?
2、主觀題成績復查僅復核有無漏評，計分、登分是否準確，是否有違紀記錄或其它異常情況等，不對試卷進行重評。
3、對勘察設計各專業(yè)和注冊建筑師有關科目采用答題卡作答后對合格人員進行復評的科目，只受理進入復評人員的復查申請。
4、復查程序。如對考試成績有異議，考生在成績公布后30日內向當?shù)乜荚嚈C構提交書面復查申請，各地人事考試機構匯總后報人社部考試中心，人社部考試中心匯總后交有關部門進行成績復核，復核結果由各地人事考試機構反饋考生。
5、各省組織評閱的科目，由各省負責成績復查工作。
扣1—2分。
因此，閱卷老師不在乎你翻譯得多好，在乎你翻譯得多糟! 所以，你翻譯得再優(yōu)美再絕倫，一旦存在錯別字，就會毫不留情的被扣分~
閱卷老師盯的是你譯稿中存在誤譯、漏譯、用詞不準、錯別字、邏輯不通、語句不連貫等錯誤。如果沒有這些錯誤，哪怕不那么優(yōu)美絕倫比較平庸的譯稿也可以得到不錯的分數(shù)。
熱點關注：2019下半年翻譯資格考試成績查詢時間 中國人事考試網(wǎng)catti官網(wǎng)
相關閱讀：翻譯資格考試考后資格審核省份 翻譯資格考試成績復核內容
2020翻譯資格考試培訓班即將開課，內含業(yè)內導師精編習題、解密歷年命題規(guī)律，助力實力通關!進入試聽>> 
翻譯資格考試復習有問題？不知道怎么高效備考？加入考試群760421514 
和考生一起交流信息。
