![](https://img.examw.com/index/logo.png)
翻譯資格考試題有哪些?實(shí)際上全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試分為一、二、三級,各語種、各級別均設(shè)口譯和筆譯考試科目,具體考試題型和時間如下。
全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試分為一、二、三級,各語種、各級別均設(shè)口譯和筆譯考試科目。
一、筆譯考試題型題量
科目 | 題型 | 題量 | 分值 |
一級筆譯實(shí)務(wù) | 英譯漢(翻譯) | 總量約600個單詞的文章 | 40 |
漢譯英 (翻譯) | 總量約400個單詞的文章 | 40 | |
英譯漢(審定稿) | 總量約600個單詞的文章 | 10 | |
漢譯英(審定稿) | 總量約400個單詞的文章 | 10 | |
二 級筆譯綜合能力 | 詞匯和語法 | 60道選擇題 | 60 |
閱讀理解 | 30道選擇題 | 30 | |
完形填空 | 20空 | 10 | |
二級筆譯實(shí)務(wù) | 英譯漢 | 兩段文章,計(jì)900個左右單詞 | 50 |
漢譯英 | 兩段文章,計(jì)600個左右漢字 | 50 | |
三級筆譯綜合能力 | 詞匯和語法 | 60道選擇題 | 60 |
閱讀理解 | 30道選擇題 | 30 | |
完形填空 | 20空 | 10 | |
三級筆譯實(shí)務(wù) | 英譯漢 | 兩段文章或一篇文章,約600個單詞 | 50 |
漢譯英 | 兩段文章或一篇文章,約400個漢字 | 50 |
一級筆譯考試設(shè)《筆譯實(shí)務(wù)》1個科目,二、三級筆譯考試設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》2個科目!豆P譯綜合能力》科目的考試時長為2小時,《筆譯實(shí)務(wù)》科目的考試時長為3小時。應(yīng)試人員使用鼠標(biāo)、標(biāo)準(zhǔn)鍵盤進(jìn)行輸入作答,不得使用鍵盤貼,屏幕鍵盤。
二、口譯考試題型題量
考試科目 | 考試題型 | 分值 | |
三級《口譯綜合能力》 | 聽力理解 | 判斷20題 | 20分 |
填空20題 | 20分 | ||
篇章理解15題 | 30分 | ||
聽力綜述 | 聽約500單詞英語文章后寫一篇150詞的英語綜述 | 30分 | |
三級《口譯實(shí)務(wù)》 | 英漢互譯(對話) | 約150-200字詞 | 20分 |
英漢交替?zhèn)髯g | 約300詞的英語講話一篇 | 40分 | |
漢英交替?zhèn)髯g | 約200字的漢語講話一篇 | 40分 | |
二級《口譯綜合能力》 | 聽力理解 | 判斷10題 | 20分 |
短句選項(xiàng)10題 | 20分 | ||
篇章選項(xiàng)20題 | 40分 | ||
聽力綜述 | 聽約600單詞英語文章后寫一篇200詞的英語綜述 | 20分 | |
二級《口譯實(shí)務(wù)》(交替?zhèn)髯g) | 英漢交替?zhèn)髯g | 約1000詞的英語講話2篇 | 50分 |
漢英交替?zhèn)髯g | 約1000字的漢語講話2篇 | 50分 | |
英漢交替?zhèn)髯g | 約1200單詞的英語講話兩篇 | 50分 | |
一級《口譯實(shí)務(wù)》 | 漢英交替?zhèn)髯g | 約1200單詞的漢語講話兩篇 | 50分 |
一級、二級《口譯實(shí)務(wù)》科目和各級別《口譯綜合能力》科目的考試時長均為1小時,三級《口譯實(shí)務(wù)》科目的考試時長為30分鐘。同語種同級別的《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)》兩科目考試連續(xù)組織,間隔期間應(yīng)試人員不得離場。
《口譯綜合能力》科目考試采用應(yīng)試人員聽、譯并輸入的作答方式,《口譯實(shí)務(wù)》科目采用應(yīng)試人員聽、口譯并現(xiàn)場錄音的作答方式。
小編推薦: 2022上半年CATTI準(zhǔn)考證打印時間 中國人事考試網(wǎng)_CATTI準(zhǔn)考證打印入口
2022上半年CATTI考試時間及題型 |2021年-2015年CATTI筆譯/口譯真題
下一篇:沒有了
初級會計(jì)職稱中級會計(jì)職稱經(jīng)濟(jì)師注冊會計(jì)師證券從業(yè)銀行從業(yè)會計(jì)實(shí)操統(tǒng)計(jì)師審計(jì)師高級會計(jì)師基金從業(yè)資格期貨從業(yè)資格稅務(wù)師資產(chǎn)評估師國際內(nèi)審師ACCA/CAT價(jià)格鑒證師統(tǒng)計(jì)資格從業(yè)
一級建造師二級建造師二級建造師造價(jià)工程師土建職稱公路檢測工程師建筑八大員注冊建筑師二級造價(jià)師監(jiān)理工程師咨詢工程師房地產(chǎn)估價(jià)師 城鄉(xiāng)規(guī)劃師結(jié)構(gòu)工程師巖土工程師安全工程師設(shè)備監(jiān)理師環(huán)境影響評價(jià)土地登記代理公路造價(jià)師公路監(jiān)理師化工工程師暖通工程師給排水工程師計(jì)量工程師
人力資源考試教師資格考試出版專業(yè)資格健康管理師導(dǎo)游考試社會工作者司法考試職稱計(jì)算機(jī)營養(yǎng)師心理咨詢師育嬰師事業(yè)單位教師招聘理財(cái)規(guī)劃師公務(wù)員公選考試招警考試選調(diào)生村官
執(zhí)業(yè)藥師執(zhí)業(yè)醫(yī)師衛(wèi)生資格考試衛(wèi)生高級職稱執(zhí)業(yè)護(hù)士初級護(hù)師主管護(hù)師住院醫(yī)師臨床執(zhí)業(yè)醫(yī)師臨床助理醫(yī)師中醫(yī)執(zhí)業(yè)醫(yī)師中醫(yī)助理醫(yī)師中西醫(yī)醫(yī)師中西醫(yī)助理口腔執(zhí)業(yè)醫(yī)師口腔助理醫(yī)師公共衛(wèi)生醫(yī)師公衛(wèi)助理醫(yī)師實(shí)踐技能內(nèi)科主治醫(yī)師外科主治醫(yī)師中醫(yī)內(nèi)科主治兒科主治醫(yī)師婦產(chǎn)科醫(yī)師西藥士/師中藥士/師臨床檢驗(yàn)技師臨床醫(yī)學(xué)理論中醫(yī)理論