各位考生：為落實國家關(guān)于新冠肺炎疫情防控工作部署及上級部門的相關(guān)要求，切實保障考生、考務(wù)人員的身體健康和生命安全，根據(jù)國家人力資源社會保障部通知，2020年上半年翻譯資格考試推遲舉行，具體考試時間和報名時間另行通知。
PS：大家放心，此次調(diào)整只是由于疫情防控原因，針對包括翻譯考試在內(nèi)的近期所有資格考試進行的調(diào)整。當前疫情逐漸轉(zhuǎn)好，如果不出現(xiàn)重大反轉(zhuǎn)，考試只是推遲，不會取消。2020年，咱們8個語種各個級別仍然能夠考場見，只是具體時間還需要等待官方進一步通知。
2020上半年catti報名，考試時間均未公布！點擊進入翻譯資格考試群：1034390538
第一時間獲得2020上半年catti報名，考試時間。
延期意味著備考時間延長，這是一把雙刃劍，對于那些還沒有開始復習或是進度落后的考生來說，無疑是一劑強心針。
少年們，抓緊時間復習吧!接下來同學們打算怎樣規(guī)劃備考時間呢?小編帶來的一份八周CATTI備考學習計劃，供大家參考。
|
CATTI筆譯備考計劃 | ||||
|
時間 |
主學內(nèi)容 |
考試題量 |
重要度&難度 |
考試分值 |
|
第一周 |
詞匯和語法 |
60道選擇題 |
★★★ |
60 |
|
第二周 |
閱讀理解 |
30道選擇題 |
★★ |
30 |
|
第三周 |
完形填空 |
20空 |
★★ |
10 |
|
第四、五周 |
英譯漢 |
三級：兩段或一篇文章，約 600個單詞 二級：兩段文章，計 900 左右單詞 |
★★★★ |
50 |
|
第六、七周 |
漢譯英 |
三級：兩段或一篇文章，約 400個漢字 二級：兩段文章，計 600 左右漢字。 |
★★★★ |
50 |
|
第八周 |
梳理復習，做模擬題 | |||
|
CATTI口譯備考計劃 | ||||
|
時間 |
主學內(nèi)容 |
考試題量 |
重要度&難度 |
考試分值 |
|
第一周 |
判斷+斷句選項 |
10題+10題 |
★★ |
三級：10+10 二級：20+20 |
|
第二周 |
篇章理解+填空（三級） |
三級：15題+20題 二級：20題，無填空 |
★★ |
三級：30+20 二級：40，無填空 |
|
第三周 |
聽力綜述+對話口譯（三級） |
三級：聽約500個單詞的英語文章，寫一篇150詞的英語綜述+約150-200個字詞的對話口譯 二級：聽約600個單詞的英語文章，寫一篇200詞的英語綜述，無對話口譯 |
★★★ |
三級：30+20 二級：20，無對話口譯 |
|
第四、五周 |
英漢交傳 |
三級：約300個詞的英語講話一篇 二級：總量約1000個字的英語講話兩篇 |
★★★★ |
三級：40 二級：50 |
|
第六、七周 |
漢英交傳 |
三級：約200個字的漢語講話一篇 二級：總量約1000個字的漢語講話兩篇 |
★★★★ |
三級：40 二級：50 |
|
第八周 |
梳理復習，做模擬題 | |||
八周的時間看起來很長，但是看了這兩個被安排的滿滿當當?shù)谋砀瘢』锇閭冇袥]有感覺到緊迫感呢?按照上面的表格安排學習計劃時需要注意，并不是要大家嚴格遵從在某一周學習固定的某一科，可以靈活調(diào)整，而且要時時回頭復習哦，比如筆譯中詞匯和語法的學習就可以穿插于整個備考時間段內(nèi)，備考口譯的同學每天也要堅持聽力輸入哦。
在備考期間推薦大家使用官方教材進行備考，新版教材根據(jù)2020年最新大綱編寫，體現(xiàn)了大綱的思路和考點。摘選最新時政材料，緊跟時事。按照�？荚掝}頻率高低進行編排。突出題型特點與考試重點，增加了解題技巧和長難句分析，每個單元綜合與實務(wù)相呼應(yīng)，為實務(wù)備考打基礎(chǔ)。
下半年考試可謂是千軍萬馬過獨木橋，大家要在有限的時間里做好考充足的準備，希望同學們都能順利拿證~
