考過了CATTI如何評職稱?
大家可能會問，為什么一直在說要考CATTI呢?那么小編就來數(shù)一數(shù)，CATTI證書都可以有什么用吧~
除了作為自己能力的證明，在面試和升職時掌握更多的籌碼之外，CATTI還可以和很多的政策和福利掛鉤哦!
根據(jù)國家有關(guān)政策規(guī)定，翻譯資格考試實現(xiàn)了與翻譯職稱評聘、翻譯專業(yè)高等教育、翻譯協(xié)會會員管理三者的有效銜接：
獲得資格證書人員可以聘任為相應(yīng)的翻譯專業(yè)技術(shù)職務(wù);
獲得二、三級口譯或筆譯資格證書人員可以成為中國譯協(xié)的普通會員，獲得一級口、筆譯資格證書人員可以成為中國譯協(xié)的專家會員;
在讀翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生，憑學(xué)校開具的“翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生在讀證明”，參加二級口、筆譯考試，可免于《綜合能力》科目的考試。
除此之外，CATTI證書作為一個專業(yè)技術(shù)人員職業(yè)資格證書，在某些城市還可以為落戶加分，總的來說含金量還是很高的。
翻譯專業(yè)資格證書屬于專業(yè)技術(shù)人員職業(yè)資格證書里面的水平評價類職稱
先說說職稱：
具體有什么用處小編就不多介紹，說的籠統(tǒng)一些就是待遇、福利等各方面都會根據(jù)職稱的變化有一定的提升，即使是在私企也是可以自己去評，全國性的有效期是一直都在的。大家若有想法的話可以自行搜索一下具體的流程哦~
我們再來看一看CATTI各語種各級別取得資格方式：
參與評選職稱的人員須為符合條件的翻譯專業(yè)技術(shù)人員。
申報高級職稱須由省部級人事(職改)部門或具備高級職稱評審權(quán)的地市級人事(職改)部門進行委托;高校申報人員需由高校所在地具備高級職稱評審權(quán)的地方人事(職改)部門或具備高級職稱評審權(quán)的高校人事(職改)部門進行委托。申報中級職稱由地市級人事(職改)部門或具備中級職稱評審權(quán)的縣級人事(職改)部門進行委托。
評審結(jié)束后，將通過中國外文局官網(wǎng)、中國外文局職改辦微信公眾號進行公示，公示期為7個工作日。經(jīng)公示無異議后，將頒發(fā)相應(yīng)級別資格證書，證書全國范圍有效。
具體要求如下：
1、正高職稱(資深翻譯、譯審)
具有大學(xué)本科及以上學(xué)歷，并符合下列條件之一：
(1)具備翻譯系列副高職稱滿5年。
(2)具備其它專業(yè)副高職稱，并從事翻譯工作(履行翻譯副高職稱職責(zé))滿4年，且與原專業(yè)副高職稱任職時間累計滿7年;
(3)具備其他專業(yè)副高級職稱，已按規(guī)定轉(zhuǎn)評為翻譯系列副高職稱并從事翻譯工作滿3年，且與原專業(yè)副高職稱任職時間累計滿5年;
(4)具有其它專業(yè)正高職稱且從事翻譯工作(履行翻譯正高職稱職責(zé))滿1年。
2、副高職稱(一級翻譯：英、法、日、俄、德、西班牙、阿拉伯語)
申報翻譯系列副高職稱(一級翻譯)者參加翻譯專業(yè)資格考試(一級)，并達到國家合格分數(shù)線后，同時具備下列條件之一：
(1)取得相關(guān)專業(yè)博士學(xué)位證書后，具備翻譯系列中級職稱滿2年;
(2)取得相關(guān)專業(yè)碩士學(xué)位證書后，具備翻譯系列中級職稱滿3年;
(3)取得相關(guān)專業(yè)雙學(xué)士學(xué)位證書或研究生班畢業(yè)證書后，具備翻譯系列中級職稱滿4年;
(4)取得相關(guān)專業(yè)大學(xué)本科學(xué)歷或?qū)W位證書后，具備翻譯系列中級職稱滿5年;
上述相關(guān)專業(yè)指翻譯專業(yè)、外語專業(yè)等專業(yè)。取得非相關(guān)專業(yè)上述學(xué)歷或?qū)W位證書，具備翻譯系列中級職稱后的年限相應(yīng)增加2年。
3、副高職稱(副譯審：除英、法、日、俄、德、西班牙、阿拉伯語以外的語種)
取得大學(xué)本科及以上學(xué)歷(學(xué)位)后，并符合下列條件之一：
(1)具備翻譯系列中級職稱滿5年;
(2)取得博士學(xué)位后，具備翻譯系列中級職稱滿2年;
(3)具備其它專業(yè)中級職稱滿7年，并從事翻譯工作(履行翻譯中級職稱職責(zé))滿5年;
(4)具備其他專業(yè)副高職稱并從事翻譯工作(履行翻譯副高職稱職責(zé))滿1年。
4、中級職稱(翻譯：除英、法、日、俄、德、西班牙、阿拉伯語以外的語種)
符合下列條件之一：
(1)具備翻譯系列初級職稱滿4年;
(2)取得博士學(xué)位;
(3)取得碩士學(xué)位后，具備翻譯系列初級職稱滿2年;
(4)取得研究生班結(jié)業(yè)證或第二學(xué)位后，具備翻譯系列初級職稱滿3年。
5、中級職稱(二級翻譯：英、法、日、俄、德、西班牙、阿拉伯語)
根據(jù)《翻譯專業(yè)資格(水平)考試暫行規(guī)定》(人發(fā)[2003]21號)，取得二級口譯或筆譯翻譯專業(yè)資格證書，并同時滿足下列條件之一者，具備翻譯系列中級職稱，不需再進行評審，用人單位可根據(jù)需要直接聘任相應(yīng)職務(wù)。
(1)具備翻譯系列初級職稱滿4年;
(2)取得博士學(xué)位;
(3)取得碩士學(xué)位后，具備翻譯系列初級職稱滿2年;
(4)取得研究生班結(jié)業(yè)證或第二學(xué)位后，具備翻譯系列初級職稱滿3年。
6、初級職稱
具備下列條件之一，不經(jīng)評審，由用人單位根據(jù)崗位需求和申報人員工作表現(xiàn)，聘任翻譯系列初級職務(wù)。
(1)取得碩士學(xué)位、研究生班結(jié)業(yè)證書或第二學(xué)位證書者;
(2)取得學(xué)士學(xué)位或大學(xué)本科畢業(yè)后，從事翻譯工作滿1年;
(3)大學(xué)專科畢業(yè)后，連續(xù)從事翻譯工作滿3年。
對英、法、日、俄、德、西班牙、阿拉伯語等國家實行統(tǒng)一考試的專業(yè)技術(shù)人員，用人單位也可根據(jù)本單位情況，要求其參加翻譯專業(yè)資格考試，并具備三級翻譯專業(yè)資格證書后，再認定其具備初級職稱。
