翻譯考試法語(yǔ)語(yǔ)法解析：名詞詞性不同釋義相反現(xiàn)象

　　有些名詞既有陽(yáng)性形式也有陰性形式，但是兩者意思不同

　　le critique 評(píng)論家 / la critique評(píng)論;

　　le crêpe 縐布 / la crêpe 雞蛋薄餅;

　　le manoeuvre普通工人 / la manoeuvre 操作;

　　le pendule 鐘擺 / la pendule 擺鐘;

　　le mémoire 論文 / la mémoire 記憶;

　　le finale本最后樂(lè)章 / la finale決賽; mcjgcyingcheng.com

　　le vase 花瓶 / la vase 淤泥; le poêle 火爐 / la poêle 平底鍋;

　　le solde 余額 / la solde 軍餉; le mousse 見(jiàn)習(xí)水手 / la mousse 苔蘚;

　　le manche 柄 / la manche袖;

　　le voile簾 / la voile帆;

　　le moule模具 / la moule 淡菜;

　　le tour 車床 / la tour 塔樓…