亚洲欧洲国产欧美一区精品,激情五月亚洲色五月,最新精品国偷自产在线婷婷,欧美婷婷丁香五月天社区

      翻譯資格考試

      各地資訊

      當(dāng)前位置:考試網(wǎng) >> 翻譯資格考試 >> 一級筆譯 >> 模擬試題 >> 2020年翻譯資格考試一級筆譯漢譯英練習(xí)題六

      2020年翻譯資格考試一級筆譯漢譯英練習(xí)題六

      來源:人民共和國外交部   2019-12-27【

      新疆正在發(fā)生什么變化

      程學(xué)源大使在斯里蘭卡主流媒體發(fā)表專欄文章

      2019年7月22日

        近段時間,一些美國及西方政客、媒體不斷攻擊中國政府對新疆的治理,誣稱新疆出現(xiàn)“大規(guī)模侵犯人權(quán)”的“集中營”。但事實的真相到底是怎么樣的?

        一、中國政府高度重視維護(hù)新疆的民族和睦、宗教和諧及文化發(fā)展。新疆有維吾爾、漢、哈薩克、回、蒙古、塔吉克等47個民族,也有伊斯蘭教、佛教、天主教、基督教等不同宗教的眾多信眾。新疆人口2440萬,穆斯林人口約1300萬,現(xiàn)有清真寺2.44萬座,平均530位穆斯林擁有一座清真寺,比例甚至高于部分伊斯蘭國家,根本不存在所謂“壓迫”穆斯林的問題。在新疆,廣播電視使用多種語言,各民族公民可使用本民族語言進(jìn)行訴訟和選舉,高考試卷使用漢、維吾爾、哈薩克等5種文字。

        二、但中國境內(nèi)外一些勢力不希望新疆保持穩(wěn)定繁榮。上世紀(jì)90年代以來,受國際恐怖主義以及域外勢力的影響,中國境內(nèi)外開始形成“三股勢力”(民族分裂勢力、宗教極端勢力、暴力恐怖勢力)。他們?yōu)榱朔至阎袊、分裂新疆,在新疆策劃制造了多達(dá)上千起的暴力恐怖事件,造成大量各族無辜群眾傷亡,數(shù)百名公安干警犧牲。聯(lián)合國和眾多國家早就將“東突厥斯坦伊斯蘭運動”等認(rèn)定為國際恐怖組織。

        三、根據(jù)《憲法》、《反恐怖法》等法律法規(guī),中國政府在新疆設(shè)立了職業(yè)技能教育培訓(xùn)中心,作為預(yù)防性反恐措施。教培中心實際上是寄宿制學(xué)校,主要內(nèi)容是學(xué)國家通用語言文字、學(xué)法律、學(xué)職業(yè)技能,去極端化。任何國家的公民都應(yīng)該會講本國通用語言;在任何國家法律都不能被無視、被架空;沒有職業(yè)技能就容易失業(yè)、陷入貧困,從而為極端思想傳播提供土壤。

        在新疆,學(xué)員簽訂《培養(yǎng)協(xié)議》接受幫教,教培中心免費提供食宿,依法保障學(xué)員各項基本權(quán)利。學(xué)員可以定期回家,有事隨時請假,親屬可以來訪,還可以視頻電話交流。

        最重要的是,自教培中心設(shè)立以來,新疆已經(jīng)超過25個月未發(fā)生過暴力恐怖事件,安全形勢得到極大改觀。2018年國內(nèi)外赴新疆游客數(shù)量超過1.5億人次,增長約50%。

        四、國際社會不會再輕易聽信西方媒體的謠言了。7月12日,來自不同地區(qū)、不同民族、不同宗教、不同社會制度的37個國家致信聯(lián)合國人權(quán)理事會,明確支持中國的新疆政策,反對將人權(quán)“政治化”,積極評價中國政府在新疆采取的一系列反恐和去極端化措施,包括建立職業(yè)技能教育培訓(xùn)中心,認(rèn)為這不僅有利于中國、也有利于國際地區(qū)的安全與穩(wěn)定。值得一提的是,這37個國家中有不少是伊斯蘭國家。

        包括這些伊斯蘭國家在內(nèi)的很多發(fā)展中國家,對恐怖主義、極端主義和分裂主義有著切膚之痛,因此才能換位思考,理解新疆真正存在的問題就是恐怖主義威脅,并支持中國新疆的反恐政策。

        五、兩周以前(7月7日),我專門前往尼甘布,考察了4·21事件中傷亡最嚴(yán)重的圣塞巴斯蒂安教堂,看望了當(dāng)?shù)責(zé)o辜的受傷兒童。我對斯里蘭卡各族人民的傷痛感同身受。事件再次提醒我們,恐怖主義和極端勢力仍舊是中斯兩國面臨的共同威脅。我們相信,斯社會各界人士及民眾能夠明辨是非,充分理解并支持中方依法打擊“三股勢力”所做努力。讓我們共同努力,深化安全執(zhí)法合作、擴(kuò)大民族宗教交流,共同維護(hù)國家的和平與安全。

        翻譯點擊查看講義輔導(dǎo)資料及網(wǎng)校課程

        口譯:翻譯資格考試三級口譯模擬題 翻譯資格考試二級口譯模擬題 翻譯資格考試一級口譯模擬題

        筆譯:翻譯資格考試三級筆譯模擬題 翻譯資格考試二級筆譯模擬題 翻譯資格考試一級筆譯模擬題

        翻譯資格資料來源考試網(wǎng)校喬宏軒老師主講教材精講班課程,完整講義下載進(jìn)入個人中心>>

          下載焚題庫APP——翻譯資格考試——題庫——做題,包括章節(jié)練習(xí)、每日一練、模擬試卷、歷年真題、易錯題等,可隨時隨地刷題!在線做題>>】【下載APP掌上刷題

        翻譯資格考試復(fù)習(xí)有問題?不知道怎么高效備考?加入考試群760421514翻譯資格考試和考生一起交流信息。

      趕緊掃描下面二維碼。!
      12
      責(zé)編:liyuxin 評論 糾錯

      報考指南

      報名時間 報名流程 考試時間
      報考條件 考試科目 考試級別
      成績查詢 考試教材 考點名錄
      合格標(biāo)準(zhǔn) 證書管理 備考指導(dǎo)

      更多

      • 考試題庫
      • 模擬試題
      • 歷年真題
      • 會計考試
      • 建筑工程
      • 職業(yè)資格
      • 醫(yī)藥考試
      • 外語考試
      • 學(xué)歷考試