Do guys pay attention to how girls dress?
男孩會(huì)注意女孩的穿著嗎?
Guys: “Oh, wow. She looks nice.”
男孩：“哇，她真好看�！�
Girls: “Look at the way that bag compliments the flannel and the high waisted jeans perfectly match the shirt. It’s SO cute.”
女孩：“看她的包用的法蘭絨多漂亮，高腰牛仔褲和那件襯衫搭配得太完美了，真是太漂亮了�！�
掃描下方二維碼，進(jìn)入“每日一練”免費(fèi)在線測(cè)試
Basically, we can tell you that someone looks nice. We can’t tell you why they look nice. But if you look nice, we’ll notice.
我們只會(huì)說某個(gè)人看起來很漂亮，但不會(huì)解釋為什么漂亮，但如果你穿得好看，我們會(huì)注意到的。
And if a girl asked me what I thought about the outfit they wore that one time in that one place with that one group I would probably be like huh?
如果一個(gè)女孩問我在某個(gè)地方某個(gè)時(shí)間她們和某一群人在一起時(shí)穿的衣服怎么樣，我只能說“呵呵”。
Her girl friends on the other hand would be like “OMG YES that one was SO CUTE! You should totally wear it with this Amaranth* scarf!”
然而她的女性朋友們可能會(huì)說：“哦天吶，對(duì)，那件衣服‘太漂亮’了!你應(yīng)該再搭配這條‘紫紅色’的圍巾一起穿!”
*Amaranth is a weird word for pink.
‘紫紅色’指很怪的粉色。
資料來源考試網(wǎng)校老師主講教材精講班課程，完整講義下載進(jìn)入個(gè)人中心>>
上一篇：2022年catti三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)備考試題（十三）
下一篇：沒有了
報(bào)考指南
| 報(bào)名時(shí)間 | 報(bào)名流程 | 考試時(shí)間 |
| 報(bào)考條件 | 考試科目 | 考試級(jí)別 |
| 成績查詢 | 考試教材 | 考點(diǎn)名錄 |
| 合格標(biāo)準(zhǔn) | 證書管理 | 備考指導(dǎo) |
更多
熱點(diǎn)專題
- 考試題庫
- 模擬試題
- 歷年真題
- ·2022年翻譯資格考試《三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》強(qiáng)化試卷（三）
- ·2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》模擬試卷（三）
- ·2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》模擬試卷（二）
- ·2022年翻譯資格考試《二級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》模擬試卷（一）
- ·2022年翻譯資格考試《三級(jí)筆譯綜合能力》模擬試卷（三）
- ·2022年翻譯資格考試《三級(jí)筆譯綜合能力》模擬試卷（二）
- ·2022年翻譯資格考試《三級(jí)筆譯綜合能力》模擬試卷（一）
- ·2022年翻譯資格考試《三級(jí)筆譯實(shí)務(wù)》強(qiáng)化試卷（二）