2020翻譯資格考試三級(jí)筆譯考試試題：低碳經(jīng)濟(jì)

　　第一篇：

　　低碳生活(low-carbon life)對(duì)于我們普通人來(lái)說(shuō)是一種態(tài)度，我們應(yīng)該積極提倡并去實(shí)踐，從自己做起，從節(jié)約水電這些點(diǎn)滴做起。除了植樹(shù)，有的人買(mǎi)運(yùn)輸里程很短的商品，還有人堅(jiān)持爬樓梯，形形色色，非常有趣�！暗吞忌�活”的理念逐漸被世界各國(guó)所接受。低碳生活的出現(xiàn)不僅告訴人們可以為減碳做些什么，還告訴人們可以怎么做。在這種生活方式逐漸興起的時(shí)候，大家開(kāi)始關(guān)心自己每天是否為減碳做了什么。

　　第二篇：

　　面對(duì)日益嚴(yán)重的環(huán)境問(wèn)題，低碳經(jīng)濟(jì)越來(lái)越引起世界各國(guó)的注重。對(duì)于低碳經(jīng)濟(jì)的界定雖各有不同，但人們普遍承認(rèn)，低碳經(jīng)濟(jì)是以低能耗、低污染、低排放為基礎(chǔ)的經(jīng)濟(jì)模式，是人類(lèi)社會(huì)繼農(nóng)業(yè)文明、工業(yè)文明之后的又一次重大進(jìn)步。低碳經(jīng)濟(jì)實(shí)質(zhì)上是能源高效利用、清潔能源開(kāi)發(fā)、追求綠色GDP的問(wèn)題，核心是能源技術(shù)和減排技術(shù)創(chuàng)新、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)和制度創(chuàng)新以及人類(lèi)生存發(fā)展觀(guān)點(diǎn)的根本性轉(zhuǎn)變。在我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的關(guān)鍵時(shí)期，更加協(xié)調(diào)低碳經(jīng)濟(jì)與發(fā)展的關(guān)系，保護(hù)地球的生態(tài)環(huán)境，事關(guān)中國(guó)人民乃至全世界人民的福祉。

　　第三篇：

　　城市林業(yè)是把林業(yè)由野外、農(nóng)村引進(jìn)人口稠密的經(jīng)濟(jì)文化與工商業(yè)集中的城市的林業(yè)活動(dòng)。目前大多數(shù)城市繁華、喧鬧、生態(tài)環(huán)境惡化，生活在擁擠狹小的城市空間里的人們身體素質(zhì)下降。發(fā)展城市林業(yè)可以美化環(huán)境、凈化空氣、減少噪音和調(diào)節(jié)小氣候，改善城市人的生活質(zhì)量。城市林業(yè)為解決城市的環(huán)境問(wèn)題提供了一種新的途徑。

　　B社區(qū)的物質(zhì)框架結(jié)構(gòu)被稱(chēng)為它的基礎(chǔ)設(shè)施。這些在城市里發(fā)揮作用的龐然大物可以被分為綠色和灰色兩種。綠色結(jié)構(gòu)是為喬木、灌木、草地所覆蓋的區(qū)域，而灰色結(jié)構(gòu)指建筑、道路、公用事業(yè)設(shè)備、停車(chē)場(chǎng)的所在。綠色結(jié)構(gòu)是滲水的，土壤讓水滲進(jìn)去，自然地過(guò)濾掉污染物，然后水進(jìn)入河流�；疑�結(jié)構(gòu)卻不能穿透，它迫使水走向地面，入河之前一定要經(jīng)過(guò)處理和清潔。

　　作為城市綠色結(jié)構(gòu)的樹(shù)木，它們的作用和灰色結(jié)構(gòu)不同，但尚無(wú)充分文字記載。由于樹(shù)木沒(méi)有量化的價(jià)值指標(biāo)，因此沒(méi)有把它們考慮進(jìn)預(yù)算程序之中。城市綠色結(jié)構(gòu)的大小、形態(tài)、方位可以被度量，它們?cè)诠�用事業(yè)中發(fā)揮的作用可以進(jìn)行準(zhǔn)確計(jì)算。

　　盡管灰綠結(jié)構(gòu)對(duì)一個(gè)城市都很重要，但利用土地盡力營(yíng)造綠色結(jié)構(gòu)的社區(qū)就能避免更多污染物，使運(yùn)營(yíng)成本效力更高，因此更宜居住。不過(guò)對(duì)于地方政府管理者來(lái)說(shuō)，平衡灰色和綠色結(jié)構(gòu)就成為一個(gè)很?chē)?yán)重的挑戰(zhàn)。

　　點(diǎn)擊查看講義輔導(dǎo)資料及網(wǎng)校課程

　　口譯：翻譯資格考試三級(jí)口譯模擬題

　　筆譯：翻譯資格考試三級(jí)筆譯模擬題

　　資料來(lái)源考試網(wǎng)校老師主講教材精講班課程，完整講義下載進(jìn)入個(gè)人中心>>

　　　　下載焚題庫(kù)APP——翻譯資格考試——題庫(kù)——做題，包括章節(jié)練習(xí)、每日一練、模擬試卷、歷年真題、易錯(cuò)題等，可隨時(shí)隨地刷題�！�在線(xiàn)做題】>>】【下載APP掌上刷題】