1.Even when we turn off the beside lamp and are fast asleep, electricity is working for us, driving our refrigerators, heating our water, or keeping our rooms air-conditioned. (現(xiàn)在分詞正常使用)
即使在我們關(guān)掉了床頭燈深深地進(jìn)入夢鄉(xiāng)時, 電仍在為我們工作: 幫我們開動電冰箱, 把水加熱, 或使室內(nèi)空調(diào)機(jī)繼續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)。
2.Taking the train, the two friends arrived in Berlin in late October 1922, and went directly to the address of Chou-En Lai.
他們兩個人坐火車于1922年3月到柏林，立即去周恩來的住處。
The farmer of 1800, using a hand sickle, could hope to cut a fifth of a hectare of wheat a day.
在1800年，一個農(nóng)民，使用鐮刀，在一天內(nèi)可望收割五分之一公頃小麥。
3.With the prices and house rents increasing rapidly, many young university graduates cannot earn their living, let alone support parents.
隨著物價和房租迅速上漲，許多年輕大學(xué)畢業(yè)生無法掙錢養(yǎng)活自己，更不用說贍養(yǎng)父母。
4.Situated at the base of the Mt. Lofty Ranges, Adelaide enjoys a Mediterranean climate.
阿德萊德位于羅夫迪嶺山麓，屬地中海型氣候。
This area, noted for its beautiful scenery, was counted as one of the eight outstanding views of Beijing.
附近風(fēng)光秀麗，過去是燕京八景之一。
點(diǎn)擊查看講義輔導(dǎo)資料及網(wǎng)校課程
資料來源考試網(wǎng)校喬宏軒老師主講教材精講班課程，完整講義下載進(jìn)入個人中心>>
下載焚題庫APP——翻譯資格考試——題庫——做題，包括章節(jié)練習(xí)、每日一練、模擬試卷、歷年真題、易錯題等，可隨時隨地刷題�！�在線做題】>>】【下載APP掌上刷題】
