2019年翻譯資格考試日語三級筆譯詞匯：家具類

　　二段ベッド 兩層床 double-layers bed

　　三段ベッド 三層床 three-layers bed

　　マルチベッド 組合床 multi-bed

　　床頭柜 nightstand

　　サイドフレーム 床側 side frame

　　ヘッドボード 床頭 head board

　　フットボード 床尾 foot board

　　チェスト 小柜子 chest

　　本棚 書架 bookshelf

　　棚 置物架 shelf

　　レール 導軌 rail

　　色バラ 色差 colour aberration

　　埋め木 挖補 plugging

　　キャスター 小腳輪 caster

　　ナチュラル色 自然木色 natural

　　サンティング 打磨 sanding

　　ジョインドの所 結合處 joint

　　両面クリア塗裝 兩面噴油 two sides painting

　　ワッシャ 墊片 spacer

　　ペダル 腳踏 pedal

　　ハシゴ 梯子 ladder

　　布のスノコ 包布床板

　　スポンジ 海棉 sponge

　　クッション 抱枕 cushion

　　背憑れ 靠背 backrest

　　肘かけ 扶手 armrest

　　通気穴 透氣孔 vent

　　取り外す式 可拆卸式 Detachable

　　コーナー 沙發(fā)的轉角 corner

　　グレード 等級 grade

　　フインランドパイン 芬蘭松 finland pine

　　スプルス 云杉 spruce

　　バーチ 樺木 birch

　　クリ 栗木 chestnut

　　スギ 杉木 china fir

　　チーク 柚木 teak

　　ゴム 橡膠木 rubber

　　ブナ 梧木 chinese parasol

　　ケヤキ 櫸木 beech

　　キリ 桐木 paulownia

　　カリン 花梨木 rosewood

　　ナラ 柞木 chinese oak

　　レッドパイン 中國紅松 red pine

　　ユーカリ 桉木 eucalyptus

　　タモ 水曲柳 japanese ash

　　オーク 橡木 oak

　　タガヤサン 鐵刀木 cassia siamea

　　ニレ 榆木 elm tree

　　マホガニー 紅木 mahogany

　　ウオールナット 楸木 chinese walnut

　　チエリー 櫻桃木 cherry

　　MDF 中密度板 MDF

　　PB 刨花板 PB

　　プライウッド/合板/ 層壓板 plywood

　　曲げ木 彎曲板 bentwood

　　ベニヤ/單板 單板 venner

　　ポリエステル 聚酯 polyester

　　ホルムアルデヒド 甲醛 formaldehyde

　　メラミン 三聚氰胺 melamine

　　テクスチャー 紋理 woodgrain

　　デンシテイー 密度 wood dentisty

　　ノット 疤結 knots

　　モイスチャー 濕度 Moisture

　　ソリッドウッド 實木 solid wood

　　メタル/金屬 金屬 metal

　　テキスタイル 布藝 textile

　　ストラクチャー/構造 結構 structure

　　ワイズ/幅 寬度 width

　　奧行き 深度 deepth

　　ハイト/高さ 高度 height

　　トップ 頂面 top

　　サイド/側面 側柵 side

　　ミドルサイド 中側板 middle side

　　裏面 背板 back panel

　　ボトム 底面 bottom

　　シェルフ 隔板 shelf

　　アジャスタブルシェルフ 可調隔板 Adjustable shelf

　　フィックスドシェルフ 不可調隔板 fixed shelf

　　ドア 門 door

　　門芯板 doorcenter

　　門框 doorfram

　　冒線 molding

　　拉條 crossboard

　　裙板 shirt board

　　把手 knob

　　腳架 hinge

　　螺絲 screw

　　扳手 banner

　　螺絲刀 screw driver

　　掛衣桿 cloth rail

　　家具 【家具】 furniture

　　柜子 【簞笥】 drawers/cabinet

　　大衣柜 【洋服簞笥】 wardrobe

　　斗柜 【整理簞笥】 drawer chest

　　組立家具 【ユニット家具】 unit furniture

　　櫥子 【戸棚】 cabinet

　　書櫥 【本箱】 bookcase

　　食具櫥 【食器棚】 capboard

　　酒柜 サイドボード sideboard

　　袖屜 【引出し】 drawer

　　保険柜 【金庫】 safe

　　鞋柜 【下駄箱】 boot cupboard

　　桌子 テーブル table

　　書桌 【機】 desk

　　圓桌 【円卓】 round table

　　椅子 【椅子】 chair

　　揺椅 【揺り椅子】 rocking chair

　　凳子 【腰掛け】 stool

　　沙發(fā) ソファー sofa

　　長凳 ベンチ bench

　　床 ベッド bed

　　沙發(fā)床 ソファーベッド sofabed

　　雙人床 ダブルベッド double bed

　　雙層床 【二段ベッド】 bunk beds

　　梳妝臺 【化粧臺】ドレッサー dresser

　　梳妝鏡 dressermirror

　　鏡子 【鏡】 mirror

　　穿衣鏡 【姿見】 full-length mirror

　　三面鏡 【三面鏡】 triple mirror

　　洗碗池 【流】 sink

　　澡盆 【浴槽】 bath(tub)

　　淋浴 シャワー shower

　　便器 【便器】 chamber pot

　　馬桶坐兒 【便座】

　　水龍頭 【蛇口】 tap

　　立傘架 【傘立て】 umbrella stand

　　座鐘 【置時計】 clock

　　掛鐘 【柱時計】 (wall)clock

　　花瓶 【花瓶】 vase

　　假花 【造花】 artificaial flower

　　盆花 【鉢植え】 potted plant

　　盆景 【盆栽】 dwarf tree

　　金魚缸 【金魚鉢】 goldfish basin

　　鏡框 がくぶち【額縁】 picture frame

　　壁毯 【壁掛け】 tapestry

　　掛軸 かけじく【掛軸】 hanging scroll

　　煙灰碟 【灰皿】 ashtray

　　墊子 クッション cushion

　　桌布 テーブルクロス tablecloth

　　屏障 ついたて【衝立】 screen

　　屏風 【屏風】 folding screen

　　百葉窗 ブラインド blind

　　簾子 すだれ【簾】 bamboo blind

　　【暖簾】 (shop)curtain

　　地毯 カーペット carpet

　　榻榻密 【畳】 tatami mat

　　木地板 フローリング flooring.

　　餐桌椅 ダイニングセット dinning set

　　餐廳用家具 レストラン用家具 restaurant furniture

　　收納籃 収納バスケット storage basket

　　庭園家具 庭院家具，ガーデン家具 garden furniture

　　木支架 木製サポート wood support

　　臥室家具 寢室家具 bedchamber

　　不銹的 ステンレス stainless

　　紙家具 ペーパー家具 paper furniture

　　嬰兒家具 ベビー家具，子供用家具 baby furniture

　　室內裝飾 インテリア interior

　　充氣式 空気式 inflatable

　　裝飾板 パネル panel

　　環(huán)保油漆 エコペンキ eco-paint

　　房間間隔 間仕切り/ルームパーティション room partition

　　電視桌 TV 棚/テレビ臺/TV-テーブル/ TV table/Tvstand

　　吧臺 bar stand

　　休閑家具 レジャー 家具 lessure furniture

　　室內裝飾設計師 インテリアコーディネーター interior coordinator

　　懸掛 ハンギング hanging

　　書箱 本 ケース book case

　　T型桌 ティー テーブル T table

　　酒柜 hutch and buffet

　　酒柜上節(jié) hutch

　　酒柜下節(jié) buffet/sideboard(單獨用)

　　食品柜 pantry/stacking cabinet

　　雙門食品柜 double door pantry

　　多功能食品柜 utility pantry

　　架子 shelf

　　小架子 rack

　　電腦桌 computer table

　　辦公室桌椅 officetable/chair