2019年翻譯資格考試日語三級(jí)筆譯語法：介詞短語

　　にかかわる　關(guān)系到~ 一生にかかわる問題

　　ことで=によって　還可表示 就某一方面……

　　がゆえに　由于~

　　たところで　即使，也……

　　ところが=しかし

　　どころか　非但 還

　　だけあって 不愧為

　　數(shù)量詞　おきに　每隔~

　　ごとに 每~

　　に向かって　朝著 向著 針對(duì)于=に対して

　　に対して　　表示進(jìn)行動(dòng)作、行為自動(dòng)朝向的方向、對(duì)象、方面等，說話者往往向?qū)ο笫┘幽撤N影響，與其相呼應(yīng)的謂語動(dòng)詞常用：抵抗、反駁、回應(yīng)等具有對(duì)立關(guān)系的動(dòng)詞或表示態(tài)度的形容詞、多用動(dòng)作句結(jié)句。

　　Eg 　わたしは日本文化に対して興味(きょうみ)を持っています。

　　にとって　前面的部分常常是評(píng)價(jià)某事物的標(biāo)準(zhǔn)，與其相關(guān)的謂語常用表示評(píng)價(jià)的形容詞或形容動(dòng)詞

　　EG 日本語の助詞は外國人にとってとても難しいです。

　　にあたって　在面臨一個(gè)嶄新的時(shí)期，一個(gè)前所未有的時(shí)期，一個(gè)稱得上歷史性的時(shí)期去做某事。多用于致詞，演講，慰問，采訪，致謝等教拘謹(jǐn)，教隆重的場(chǎng)合。在........時(shí)候，借......之際。初日にあたって

　　とあって　因?yàn)槭?.....

　　にかけては　在…方面 集中力にかけては誰も負(fù)けない自信がある。

　　それにつけても　后面多接感嘆 表示通過一件事，發(fā)表感嘆。

　　~から～かけて　表示時(shí)間空間的范圍

　　にわたって　歷時(shí)……

　　を通じて　整個(gè)時(shí)期……全部范圍

　　をもって・をもちまして　到此為止(時(shí)間)　至此…… 永遠(yuǎn)比較正式的場(chǎng)合 公開場(chǎng)合使用

　　を限りに　以此截止

　　もかまわず　不管　人目もかまわず

　　ものともせず　不管 不顧。。不怕

　　にいかんによらず　不管

　　により　根據(jù) 法律により

　　いくた・どんなに・たて～vた+とて　無論怎樣的前項(xiàng)，后項(xiàng)都不會(huì)變化

　　いくら考えたとて、去った時(shí)は戻らぬ。

　　うえに　在。。之上 還有 而且

　　たうえで 在。。之后

　　原型うえで　在。。方面 在。。之時(shí)

　　名詞+のうえで　根據(jù)。。來看

　�、僖浴浮�にかぎり」「にかぎって」的形式上，接在體言之后，表示對(duì)對(duì)象的限定，語氣比「だけ」強(qiáng)烈。相當(dāng)于漢語中的“只有……”、“偏偏……”�！浮�にかぎらず」是其否定式，相當(dāng)于漢語中的“不限于……”、“不僅……”、“不一定……”、

　　例句：うちの子に限って、そんな悪いことをするはずがない

　　(只有我們家的孩子絕不可能做那種壞事)。

　�、谝浴浮�かぎりでは」「…かぎり」「…かぎりの」的形式出現(xiàn)，一般接在「知る」「聞く」「できる」等表示感知、能力等的動(dòng)詞的連體形后。表示對(duì)范圍進(jìn)行限定。相當(dāng)于漢語中的“在……范圍之內(nèi)”、“僅……而言”。

　　例句：見渡す限り草を咲いていた

　　(放眼望去，到處都是草在開放)。

　�、垡浴浮�かぎり」「…かぎりは」的形式，接在各種用言連體形或“名詞+「である/でない」”之后勤工作，表示充分條件。相當(dāng)于漢語中的“只要(不)……就……”�！袱胜い�ぎり」也常常被翻譯成“除非……”。

　　例句：戦爭(zhēng)が続く限り、人類の悲劇は終わらないだろう

　　(只要戰(zhàn)爭(zhēng)持續(xù)，人類的悲劇就不會(huì)結(jié)束)

　�、芤浴浮�にかぎる」的形式，接在名詞或用言的終止形后面，表示最佳選擇或強(qiáng)烈的主張。相當(dāng)于漢語中的“最好不過了”。

　　例句：接客サービスが似たり寄ったりなら、ホテルは安いに限るよ

　　(對(duì)客人的服務(wù)差不多的話，賓館還是便宜的最好)。

　　⑤以「…かぎりだ」的形式，多接在表示感情的形容詞、形容動(dòng)詞連體形后，表示這種感情非常強(qiáng)烈。相當(dāng)于漢語中的“……極了”。

　　例句：君と十年ぶりに再會(huì)できて、嬉しい限りだ

　　(時(shí)隔十年能跟你再次相會(huì)，真是高興極了)。

　　⑥以「…とかぎらない」的形式，接在名詞或簡(jiǎn)體句之后，表示雖然基本如此，但也存在著例外。相當(dāng)于漢語中的“不一定……”、“未必……”。「…とはかぎらない」和「…ともかぎらない」”是強(qiáng)調(diào)形式。

　　例句：この世の中、何でも理屈で割り切れるとは限らない

　　(這世上的事未必都能用道理講清楚)。

　　⑦以「…をかぎりに」的形式，接在體言之后。如果該體言表示時(shí)間，則表示以這個(gè)時(shí)間為最后期限;如果該體言表示某種能力，則表示將其發(fā)揮到最大限度。

　　例句：あの女優(yōu)は今日の公演を限りに舞臺(tái)生活を終わりにした

　　(那位女演員把今天的公演作為她舞臺(tái)生涯的終點(diǎn))。

　　において　 在……

　　にあって　在。。。 含有“自己的身體在...之中”，在客觀敘述在某種情況下時(shí)，只能用上面的

　　とき 強(qiáng)調(diào)時(shí)間點(diǎn)

　　時(shí)點(diǎn) 時(shí)間流動(dòng)中的一個(gè)時(shí)段 今の時(shí)點(diǎn)　現(xiàn)階段 8月15日の時(shí)點(diǎn)

　　ころ　強(qiáng)調(diào)一段時(shí)間 時(shí)期 相比上面時(shí)間更長(zhǎng) 若かりし頃。/年青的時(shí)候。 北京にいた頃。/在北京(的)那時(shí)候。

　　～とともに　同時(shí) 前后兩部分均為表示變化的動(dòng)詞，eg在天氣越來越暗的同時(shí)，雨下了起來。

　　の際は 趁著……　日の出の際に出発しよう。

　　ところに

　　をもとに 以~為基礎(chǔ)、原形，根據(jù)……

　　はもとより　自不用說=はもちろん

　　をはじめ　以。。為代表

　　名詞/動(dòng)詞連用+次第 隨著事態(tài)的發(fā)展(前面沒有に)

　　気分によって=気分次第で

　　~てから　做完A做B

　　～あとで　做完A必須做B

　　によって 后面接動(dòng)詞

　　による　后面接名詞

　　によると 后面接句子

　　ようとする　想要做