2018年翻譯資格考試日語詞匯大全（10）

　　Z

　　展銷會(zhǎnxiāohuì) 展示即売會

　　展覽會(zhǎnlǎnhuì) 見本市、展示會

　　戰(zhàn)爭險(xiǎn)(zhànzhēngxiǎn) 戦爭保険、ウォー・リスク

　　招標(biāo)(zhāobiāo) 入札募集(する)

　　折扣(zhékòu) 割引(する)→“打折扣”

　　折扣率(zhékòulǜ) 割引率

　　支付(zhīfù) 支払い。支払う

　　支票(zhīpiào) 小切手

　　知識密集型(zhīshi mìjíxíng) 知識集約型

　　知識產(chǎn)權(quán)(zhīshi chǎnquán) 知的所有権

　　直達(dá)輪(zhídálún) 直行船vs直達(dá)飛機(jī)

　　執(zhí)行(zhíxíng) 実行する

　　制成品(zhìchéngpǐn) 製品

　　治理整頓(zhìlǐ zhěngdùn) 経済環(huán)境の整備(総需要の圧縮によるインフレの鎮(zhèn)靜化)と経済秩序の整頓(流通分野における混亂の収拾)

　　中標(biāo)(zhòngbiāo)=得標(biāo) 落札する

　　重量(zhòngliàng) 重量

　　仲裁(zhòngcái) 仲裁(する)

　　專利(zhuānlì) 特許

　　專有技術(shù)(zhuānyǒu jìshù)=技術(shù)秘密 ノーハウ

　　轉(zhuǎn)口貿(mào)易(zhuǎnkǒu màoyì) 三國間貿(mào)易

　　轉(zhuǎn)讓(zhuǎnràng) 譲渡。移転する

　　轉(zhuǎn)運(yùn)(zhuǎnyùn) 積み替え(する)=轉(zhuǎn)船

　　裝船(zhuāngchuán) 船積み(する)。船に積む

　　裝船單據(jù)(dānjù)=提單 船積書類

　　裝貨(zhuānghuò) 荷積み(する)。商品を積み込む

　　裝貨港(gǎng) 積出港←→卸(xiè)貨港

　　自選商場(zìxuǎn shāngchǎng) スーパー・マーケット。量販店

　　=超級市場

　　綜合險(xiǎn)(zōnghéxiǎn) AR。オール・リスクス。全危険擔(dān)保

　　=一切險(xiǎn)(yīqièxiǎn)

　　總值(zǒngzhí)=總額 合計(jì)金額。総額

　　總重(zǒngzhòng) 総重量

　　租船(zūchuán) チャーター船。傭船する。